HWC2: Don't set null handle for client layers

Removes the code that explicitly set a null buffer handle for client
layers.

Test: Cherry-pick from internal branch
Bug: 29463310
Change-Id: I570e6041ba72d64971bb6c364e8e7b6f84eeff08
1 file changed