Allow both RENDER and TEXTURE flags when creating native client buffers. am: 304f78173f
am: f48a46f167

Change-Id: I696fd5adabe200d623d7dfff2ce9f0f40184891e