Update entrypoint names for GLES layers

Based on developer feedback, these names make the
purpose of the entrypoints more clear for libs used
on multiple platforms.

Bug: 110883880
Test: atest CtsGpuToolsHostTestCases
Test: Connect with GLES layers using GAPID and RenderDoc
Change-Id: I78bad4398de89a9fff7c9dedfd843f8c1c959c27
1 file changed