Deprecate producer/consumer usage: Step 3

Remove all remaining client side reference to producer/consumer usage
and update dvr_xxx API.

Bug: 37881101
Test: Build, flash, ran particles.apk and dvr_api-test
Change-Id: I6a60b8f97264f131cd5b9a5de8db0ca178d55097
8 files changed