SF: Test coverage for setPowerModeInternal

Add unit tests to cover SurfaceFlinger::setPowerModeInternal()

Test: "atest libsurfaceflinger_unittest" Passes on Pixel XL
Bug: 74827900
Change-Id: I3e13894eccc4237c567b611e0f64885c290cf198
2 files changed