docs: Fix ref doc links. See generated output in cl/314618386. am: 7a7321260b am: c6a16aa062 am: fe1bb4cd32

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/frameworks/native/+/11738592

Change-Id: I381822e0b8906e311789cb46ecb520727d7e7d0b