Remove unused brightness control from HardwareComposer

This codepath was already disabled by a macro.

Bug: 70855691
Test: manually built and tested on Vega
Change-Id: Ic66db41a2469078d9535a79308f6343d6152c15f
2 files changed