SurfaceFlinger: get expectedPresentTime from Scheduler

DispSync is owned by Scheduler when it is enabled.
This is a fix to get expectedPresentTime from Scheduler instead of
directly from DispSync.

Test: scroll within app and check systrace
Change-Id: I103d2a56767c49fc5d0c472c6307f3d84e353ac9
4 files changed