Add feature strings for newly added sensors

Added the feature strings for:
  * Ambient Temperature Sensor
  * Relative Humidity Sensor

Bug:25476695

Change-Id: Ib307bebe33c67ddb8513edfb37c697c1488f1a7f
2 files changed