[RTT2] limit max number of outstanding requests per UID

Prevent spamming of service. Limit number of oustanding requests to
a large enough number that no correct use of the API will reach.

Bug: 65015291
Test: unit tests and integration tests
Change-Id: I675227911994f145ecea6638f049444c34fb031f
2 files changed