[HDM] Dynamically enable verbose logging in HDM

Move some logs to use the dynamically enabled verbose flag. Leave
most as a manual VDBG flag.

Bug: 69432628
Test: build and run, monitor logs
Change-Id: Ie4209cfff308425ba001015a5a48f4619dfb88fd
2 files changed