[WifiTrackerLib] Implement PasspointWifiEntry#getSummary

Bug: 70983952
Test: atest com.android.wifitrackerlib

Change-Id: I72ba5e4e91e4004e892fbbbdd7ef1bfad152db05
6 files changed