Switch from getActivity() to getContext()

In case we host the fragment outside activity.

Bug: 34276716
Test: leanback unit tests and SupportLeanbackDemo app

Change-Id: Ic8e16c038a8590c3359533d00b41f80dca917092
22 files changed