MediaBrowserCompat: Add a test to connect to the remote browser service

Bug: 36449012
Test: ./gradlew support-media-compat:connectedCheck on API 18, 21, 23,
    and 25
Change-Id: Ie452c11bcdda42a14b816fb447757cf7d2e4e535
3 files changed