Merge "Treat all docs issues (except hidden superclass) as errors" into nyc-support-25.1-dev