Merge "Tinting support for ImageView / ImageButton sources" into nyc-support-25.4-dev