MediaRouter: Clean up obsolete code.

Bug: 26760489
Change-Id: Ief90e205082c7b889997971076fb682652620563
3 files changed