DO NOT MERGE: Revert to List return for getFragments()

Bug 36762718

Temporarily use a List return type for getFragments to unblock
builds.

Test: removed tests relying on getFragments() and ran fragment tests
Change-Id: I7783f19b81a878280f2a25997ce554486d9d013b
3 files changed