GuidedStepFragment: fix replacing actions when subActions expanded am: a51a405279
am: fe4b61187c

Change-Id: I809894051bfb622346cced88578cb88c701fcdcb