Update test dependencies in AppCompat + design

Seems to fix certain flaky failures

BUG: 26509367
BUG: 26462798
BUG: 26461642

Change-Id: I253e259975d26201a1b8b8f1fec7a1fc93eb133b
4 files changed