GuidedStepFragment: fix replacing actions when subActions expanded
am: a51a405279

Change-Id: I5e141569d40eafe47d8606d1cc11a9ea9274d857