v17/leanback/res/values-hu/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- 
Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project

Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at

  http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="lb_navigation_menu_contentDescription" msgid="6215811486591629025">"Navigációs menü"</string>
    <string name="orb_search_action" msgid="5651268540267663887">"Keresési művelet"</string>
    <string name="lb_search_bar_hint" msgid="8325490927970116252">"Keresés"</string>
    <string name="lb_search_bar_hint_speech" msgid="5511270823320183816">"Beszéljen a keresés indításához"</string>
    <string name="lb_search_bar_hint_with_title" msgid="1627103380996590035">"Keresés itt: <xliff:g id="SEARCH_CONTEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="lb_search_bar_hint_with_title_speech" msgid="2712734639766312034">"Mondj valamit a kereséshez: <xliff:g id="SEARCH_CONTEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="lb_control_display_fast_forward_multiplier" msgid="4541442045214207774">"%1$dX"</string>
    <string name="lb_control_display_rewind_multiplier" msgid="3097220783222910245">"%1$dX"</string>
    <string name="lb_playback_controls_play" msgid="731953341987346903">"Lejátszás"</string>
    <string name="lb_playback_controls_pause" msgid="6189521112079849518">"Szünet"</string>
    <string name="lb_playback_controls_fast_forward" msgid="8569951318244687220">"Gyors előretekerés"</string>
    <string name="lb_playback_controls_fast_forward_multiplier" msgid="1058753672110224526">"Előretekerés %1$dX"</string>
    <string name="lb_playback_controls_rewind" msgid="2227196334132350684">"Visszatekerés"</string>
    <string name="lb_playback_controls_rewind_multiplier" msgid="1640629531440849942">"Visszatekerés %1$dX"</string>
    <string name="lb_playback_controls_skip_next" msgid="2946499493161095772">"Ugrás a következőre"</string>
    <string name="lb_playback_controls_skip_previous" msgid="2326801832933178348">"Ugrás az előzőre"</string>
    <string name="lb_playback_controls_more_actions" msgid="2330770008796987655">"További műveletek"</string>
    <string name="lb_playback_controls_thumb_up" msgid="6530420347129222601">"„Tetszik” értékelés visszavonása"</string>
    <string name="lb_playback_controls_thumb_up_outline" msgid="1577637924003500946">"„Tetszik” értékelés kiválasztása"</string>
    <string name="lb_playback_controls_thumb_down" msgid="4498041193172964797">"„Nem tetszik” értékelés visszavonása"</string>
    <string name="lb_playback_controls_thumb_down_outline" msgid="2936020280629424365">"„Nem tetszik” értékelés kiválasztása"</string>
    <string name="lb_playback_controls_repeat_none" msgid="87476947476529036">"Nincs ismétlés"</string>
    <string name="lb_playback_controls_repeat_all" msgid="6730354406289599000">"Összes ismétlése"</string>
    <string name="lb_playback_controls_repeat_one" msgid="3285202316452203619">"Egy ismétlése"</string>
    <string name="lb_playback_controls_shuffle_enable" msgid="1099874107835264529">"Véletlenszerű lejátszás engedélyezése"</string>
    <string name="lb_playback_controls_shuffle_disable" msgid="8388150597335115226">"Véletlenszerű lejátszás letiltása"</string>
    <string name="lb_playback_controls_high_quality_enable" msgid="202415780019335254">"Jó minőségű lejátszás engedélyezése"</string>
    <string name="lb_playback_controls_high_quality_disable" msgid="8637371582779057866">"Jó minőségű lejátszás letiltása"</string>
    <string name="lb_playback_controls_closed_captioning_enable" msgid="2429655367176440226">"Feliratok engedélyezése"</string>
    <string name="lb_playback_controls_closed_captioning_disable" msgid="6133362019475930048">"Feliratok letiltása"</string>
    <string name="lb_playback_controls_picture_in_picture" msgid="3040035547765350690">"Kép a képben mód indítása"</string>
    <string name="lb_playback_time_separator" msgid="3208380806582304911">"/"</string>
    <string name="lb_playback_controls_shown" msgid="6382160135512023238">"Médiavezérlők megjelenítve"</string>
    <string name="lb_playback_controls_hidden" msgid="8940984081242033574">"A médiavezérlők el vannak rejtve. Megjelenítésükhöz nyomja le a d-padet."</string>
    <string name="lb_guidedaction_finish_title" msgid="4015190340667946245">"Befejezés"</string>
    <string name="lb_guidedaction_continue_title" msgid="8842094924543063706">"Folytatás"</string>
    <string name="lb_date_separator" msgid="2440386660906697298">"/"</string>
    <string name="lb_time_separator" msgid="2763247350845477227">":"</string>
    <string name="lb_media_player_error" msgid="3650250994187305396">"MediaPlayer-hibakód: %1$d extra %2$d"</string>
    <string name="lb_onboarding_get_started" msgid="6961440391306351139">"KEZDŐ LÉPÉSEK"</string>
    <string name="lb_onboarding_accessibility_next" msgid="2918313444257732434">"Következő"</string>
</resources>