v17/leanback/res/values-my-rMM/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- 
Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project

Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at

  http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="lb_navigation_menu_contentDescription" msgid="6215811486591629025">"လမ်းညွှန် မီနူး"</string>
    <string name="orb_search_action" msgid="5651268540267663887">"ရှာဖွေရန် လုပ်ဆောင်ချက်"</string>
    <string name="lb_search_bar_hint" msgid="8325490927970116252">"ရှာဖွေရန်"</string>
    <string name="lb_search_bar_hint_speech" msgid="5511270823320183816">"ရှာဖွေရန် ပြောပါ"</string>
    <string name="lb_search_bar_hint_with_title" msgid="1627103380996590035">"<xliff:g id="SEARCH_CONTEXT">%1$s</xliff:g>ကို ရှာရန်"</string>
    <string name="lb_search_bar_hint_with_title_speech" msgid="2712734639766312034">"<xliff:g id="SEARCH_CONTEXT">%1$s</xliff:g> ကို ရှာရန် ပြောပါ"</string>
    <string name="lb_control_display_fast_forward_multiplier" msgid="4541442045214207774">"%1$dX"</string>
    <string name="lb_control_display_rewind_multiplier" msgid="3097220783222910245">"%1$dX"</string>
    <string name="lb_playback_controls_play" msgid="731953341987346903">"ဖွင့်ရန်"</string>
    <string name="lb_playback_controls_pause" msgid="6189521112079849518">"ခဏရပ်ရန်"</string>
    <string name="lb_playback_controls_fast_forward" msgid="8569951318244687220">"ရှေ့သို့ သွားရန်"</string>
    <string name="lb_playback_controls_fast_forward_multiplier" msgid="1058753672110224526">"ရှေ့သို့ ရစ်ရန် %1$dX"</string>
    <string name="lb_playback_controls_rewind" msgid="2227196334132350684">"ပြန်ရစ်ရန်"</string>
    <string name="lb_playback_controls_rewind_multiplier" msgid="1640629531440849942">"နောက်သို့ ရစ်ရန် %1$dX"</string>
    <string name="lb_playback_controls_skip_next" msgid="2946499493161095772">"န​ောက်တစ်ပုဒ်သို့ ကျော်ရန်"</string>
    <string name="lb_playback_controls_skip_previous" msgid="2326801832933178348">"ယခင်တစ်ပုဒ်သို့ သွားရန်"</string>
    <string name="lb_playback_controls_more_actions" msgid="2330770008796987655">"နောက်ထပ် လုပ်ဆောင်ချက်များ"</string>
    <string name="lb_playback_controls_thumb_up" msgid="6530420347129222601">"နှစ်ခြိုက်သော သင်္က​ေတအား မရွေးရန်"</string>
    <string name="lb_playback_controls_thumb_up_outline" msgid="1577637924003500946">"နှစ်ခြိုက်သော သင်္က​ေတအား ရွေးရန်"</string>
    <string name="lb_playback_controls_thumb_down" msgid="4498041193172964797">"မနှစ်ခြိုက်သော သင်္က​ေတအား မရွေးရန်"</string>
    <string name="lb_playback_controls_thumb_down_outline" msgid="2936020280629424365">"မနှစ်ခြိုက်သော သင်္က​ေတအား ရွေးရန်"</string>
    <string name="lb_playback_controls_repeat_none" msgid="87476947476529036">"ထပ်တလဲလဲမဖွင့်ရန်"</string>
    <string name="lb_playback_controls_repeat_all" msgid="6730354406289599000">"အားလုံး ထပ်တလဲလဲဖွင့်ရန်"</string>
    <string name="lb_playback_controls_repeat_one" msgid="3285202316452203619">"တစ်ခုအား ထပ်တလဲလဲဖွင့်ရန်"</string>
    <string name="lb_playback_controls_shuffle_enable" msgid="1099874107835264529">"ရောသမမွှေခြင်း ပြုရန်"</string>
    <string name="lb_playback_controls_shuffle_disable" msgid="8388150597335115226">"ရောသမမေွှခြင်း မပြုရန်"</string>
    <string name="lb_playback_controls_high_quality_enable" msgid="202415780019335254">"အရည်အသွေးကောင်းအား ဖွင့်ရန်"</string>
    <string name="lb_playback_controls_high_quality_disable" msgid="8637371582779057866">"အရည်အသွေးကောင်းအား ပိတ်ထားရန်"</string>
    <string name="lb_playback_controls_closed_captioning_enable" msgid="2429655367176440226">"စာတမ်းထိုး ဖွင့်ရန်"</string>
    <string name="lb_playback_controls_closed_captioning_disable" msgid="6133362019475930048">"စာတမ်းထိုးအား ပိတ်ထားရန်"</string>
    <string name="lb_playback_controls_picture_in_picture" msgid="3040035547765350690">"ဓာတ်ပုံမုဒ်တွင် ဓာတ်ပုံထည့်ပါ"</string>
    <string name="lb_guidedaction_finish_title" msgid="4015190340667946245">"ပြီးပြီ"</string>
    <string name="lb_guidedaction_continue_title" msgid="8842094924543063706">"ဆက်လုပ်ရန်"</string>
    <string name="lb_date_separator" msgid="2440386660906697298">"/"</string>
    <string name="lb_time_separator" msgid="2763247350845477227">"−"</string>
    <string name="lb_onboarding_get_started" msgid="6961440391306351139">"စတင်ပါ"</string>
    <string name="lb_onboarding_accessibility_next" msgid="2918313444257732434">"ရှေ့သို့"</string>
</resources>