Remote submix: replace include path with module dependency

The include path was needed because libnbaio_mono was missing
an include export for libaudioutils headers.

Test: make
Change-Id: I6d6aa2826ed259b682e8a417557fb6fdfb3caea6
1 file changed