audio: cobalt: configs: Update configs to enable APE/ALAC SW Decs

Update makefile to enable SW Decoders for APE and ALAC.

CRs-Fixed: 1054066

Change-Id: I015cba277f7f5c6d01e41fcc50577cc62975beed
1 file changed