hal: Update property name to reflect proper name convention

Update property name for qaf m8 library and g711 encoder to
comply with Treble naming convention.

CRs-Fixed: 2183365

Change-Id: Ieb2bf02ca70e44e2852e2dadf89b72d47941ca4d
3 files changed