qcom/display: Update HALs

- Update the display HAL from Code Aurora Forum
- Add updated overlay library
- Enable HWC with basic video going through overlay
- Cleanup some files

Change-Id: I65c687c51be458cee71213c79e03eeda962d9086
77 files changed