hwc: Fix compilation issues due to displayintf change

- Use exported header files from displayintf for R

Change-Id: Iab16c6dbbe5f5b93c8db16f51288bf85017160f4
19 files changed