display: Makefile fixes

* Add dependencies in gpu tonemapper
* Fix compile for hwc1 and gralloc1

CRs-Fixed: 2027609
Change-Id: I0f4303d8ea85d93be753e0031bcc3447ba407824
6 files changed