hwc: Rename libexternal to serve HDMI as primary or external

This change will make is easier to build new functionality
applicable to both HDMI scenarios.

Change-Id: I417184568cb65a49c2ccb4199aff313ae2ee9b24
14 files changed