sdm: Don't send layer hint when game feature is not supported

When game enhancement feature is not supported, no need to set
layer type in SDM. Change removes the layer hint in SDM in case
of game enhancement feature is disabled.

Change-Id: I108f29d9f1dc323b6d1d4030d7409f04f833dbce
9 files changed