Correct the resynchronization sequence in case of chained frame. am: 17b2fb79fc

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/hardware/st/secure_element/+/1390777

Change-Id: I9585e04aa403d67f2e620201f2f99e6600c6af69