Remove deleted tests from knownfailures.txt

The DriverManagerTest and SystemProcessTest have been deleted.

Bug: 131738612
Test: atest CtsLibcoreTestCases
Change-Id: I41efc8a49f2cbbe4d054d314bb81ac4f4cde200c
1 file changed