Merge changes from topic "initializePatternSeparator"

* changes:
  Re-implement LocaleData.initializePatternSeparator without using UResourceBundle
  Re-implement LocaleData.initializeDateTimePatterns with Calendar.getDateTimeFormatString