Deal with quoted subformat patterns correctly.

This change might look like a hack, but the API it
implements is more than worthy of it.

bug: 19011159
Change-Id: I8a539f1b54282220fbb0a005a750819fa7873cc9
2 files changed