Disable errorprone's DoNotCall check in jsr166-tests

These tests call some methods that always throw an exception,
and errorprone's DoNotCall checker enforces that these methods
aren't called. Disable the DoNotCall checker for this module.

Bug: 190944875
Test: Presubmits
Change-Id: I9d6398a6fdad535166064dfe61a53b661d0c6643
1 file changed