| '\" t |
| .\" |
| .\" Copyright 2000-2004 Sun Microsystems, Inc. All Rights Reserved. |
| .\" DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. |
| .\" |
| .\" This code is free software; you can redistribute it and/or modify it |
| .\" under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as |
| .\" published by the Free Software Foundation. |
| .\" |
| .\" This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT |
| .\" ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or |
| .\" FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License |
| .\" version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that |
| .\" accompanied this code). |
| .\" |
| .\" You should have received a copy of the GNU General Public License version |
| .\" 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, |
| .\" Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. |
| .\" |
| .\" Please contact Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Circle, Santa Clara, |
| .\" CA 95054 USA or visit www.sun.com if you need additional information or |
| .\" have any questions. |
| .\" |
| .\" |
| .TH rmic 1 "2004 ǯ 6 ·î 22 Æü" |
| .SH "̾Á°" |
| rmic \- Java RMI ¥¹¥¿¥Ö¥³¥ó¥Ñ¥¤¥é |
| .\" |
| .\" This document was created by saving an HTML file as text |
| .\" from the JavaSoft web site: |
| .\" |
| .\" http://java.sun.com/products/jdk/1.2/docs/tooldocs/tools.html |
| .\" |
| .\" and adding appropriate troff macros. Because the JavaSoft web site |
| .\" man pages can change without notice, it may be helpful to diff |
| .\" files to identify changes other than new functionality. |
| .\" |
| .SH "·Á¼°" |
| .B rmic |
| [ |
| .BI options |
| ] |
| .I package-qualified-class-names |
| .SH "µ¡Ç½ÀâÌÀ" |
| .IX "Java RMI stub compiler" "" "Java RMI stub compiler \(em \fLrmic\fP" |
| .IX "rmic" "" "\fLrmic\fP \(em Java RMI stub compiler" |
| .B rmic |
| ¥³¥ó¥Ñ¥¤¥é¤Ï¡¢¥ê¥â¡¼¥È¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥ÈÍѤΥ¹¥¿¥Ö¤ª¤è¤Ó |
| ¥¹¥±¥ë¥È¥ó¥¯¥é¥¹¥Õ¥¡¥¤¥ë (JRMP ¥×¥í¥È¥³¥ë) ¤È¥¹¥¿¥Ö |
| ¤ª¤è¤Ó Tie ¥¯¥é¥¹¥Õ¥¡¥¤¥ë (IIOP ¥×¥í¥È¥³¥ë) ¤òÀ¸À®¤·¤Þ¤¹¡£ |
| ¤³¤ì¤é¤Î¥¯¥é¥¹¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¡¢¥ê¥â¡¼¥È¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È |
| ¼ÂÁõ¥¯¥é¥¹¤Ç¤¢¤ë¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤µ¤ì¤¿ Java ¥×¥í¥°¥é¥ß¥ó¥°¸À¸ì |
| ¥¯¥é¥¹¤«¤éÀ¸À®¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¥ê¥â¡¼¥È¼ÂÁõ¥¯¥é¥¹¤Ï¡¢ |
| ¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹ \f3java.rmi.Remote\f1 |
| ¤ò¼ÂÁõ¤¹¤ë¥¯¥é¥¹¤Ç¤¹¡£ |
| .B rmic |
| ¥³¥Þ¥ó¥É¤Ç»ØÄꤵ¤ì¤ë¥¯¥é¥¹¤Ï¡¢ |
| .BR javac (1) |
| ¥³¥Þ¥ó¥É¤ÇÀµ¾ï¤Ë¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤µ¤ì¡¢ |
| ´°Á´¤Ë¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸½¤¾þ¤µ¤ì¤¿¥¯¥é¥¹¤Ç |
| ¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ |
| ¼¡¤Ë¼¨¤¹Îã¤Ç¤Ï¡¢ |
| .B HelloImpl |
| ¤È¤¤¤¦¥¯¥é¥¹¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÂФ·¤Æ |
| .B rmic |
| ¤ò¼Â¹Ô¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ |
| .LP |
| .RS |
| rmic hello.HelloImpl |
| .RE |
| .LP |
| .B HelloImpl_Stub.class |
| ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò (¥¯¥é¥¹¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ËÂФ·¤Æ»ØÄꤵ¤ì¤¿) |
| .B hello |
| ¥µ¥Ö¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ËºîÀ®¤·¤Þ¤¹¡£ |
| .LP |
| JRMP ¥×¥í¥È¥³¥ë¥µ¡¼¥Ð¦¥¨¥ó¥Æ¥£¥Æ¥£¤Ç¤¢¤ë |
| ¥ê¥â¡¼¥È¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤Î¥¹¥±¥ë¥È¥ó¤Ë¤Ï¡¢ |
| ¥ê¥â¡¼¥È¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¼ÂÁõ¤Î¸Æ¤Ó½Ð¤·¤ò |
| ¥Ç¥£¥¹¥Ñ¥Ã¥Á¤¹¤ë¥á¥½¥Ã¥É¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ |
| .LP |
| ¥ê¥â¡¼¥È¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤Î Tie ¤Ï¡¢¥¹¥±¥ë¥È¥ó¤Ë»÷¤¿ |
| ¥µ¡¼¥Ð¦¥¨¥ó¥Æ¥£¥Æ¥£¤Ç¤¹¤¬¡¢IIOP ¥×¥í¥È¥³¥ë |
| ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤ÈÄÌ¿®¤·¤Þ¤¹¡£ |
| .LP |
| ¥¹¥¿¥Ö¤Ï¡¢¥ê¥â¡¼¥È¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤Î¥×¥í¥¥·¤Ç¡¢ |
| ¼ÂºÝ¤Î¥ê¥â¡¼¥È¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¼ÂÁõ¤¬Â¸ºß¤¹¤ë¥µ¡¼¥Ð¤Ë¡¢ |
| ¥ê¥â¡¼¥È¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤ËÂФ¹¤ë¥á¥½¥Ã¥É¸Æ¤Ó½Ð¤·¤òžÁ÷¤·¤Þ¤¹¡£ |
| ¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Î¥ê¥â¡¼¥È¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤Ø¤Î»²¾È¤Ï¡¢ |
| ¼ÂºÝ¤Ë¤Ï¥í¡¼¥«¥ë¥¹¥¿¥Ö¤Ø¤Î»²¾È¤Ç¤¹¡£ |
| .LP |
| ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï¡¢ |
| .B rmic |
| ¤Ï \-v1.2 ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬ |
| »ØÄꤵ¤ì¤¿¾ì¹ç¤ÈƱÍÍ¤Ë 1.2 JRMP ¥¹¥¿¥Ö¥×¥í¥È¥³¥ë¤ò |
| »ÈÍѤ¹¤ë¥¹¥¿¥Ö¥¯¥é¥¹¤òÀ¸À®¤·¤Þ¤¹ (1.5 ¤è¤êÁ°¤Î |
| ¥ê¥ê¡¼¥¹¤Ç¤Ï¡¢\-vcompat ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È)¡£ |
| IIOP ¥×¥í¥È¥³¥ëÍѤΥ¹¥¿¥Ö¥¯¥é¥¹¤ª¤è¤Ó Tie ¥¯¥é¥¹¤ò |
| À¸À®¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢\-iiop ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£ |
| .LP |
| ¥¹¥¿¥Ö¤Ï¡¢¥ê¥â¡¼¥È¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤Î¤ß¤ò¼ÂÁõ¤·¡¢ |
| ¥ê¥â¡¼¥È¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤â¼ÂÁõ¤µ¤ì¤ë¥í¡¼¥«¥ë |
| ¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤Ï¼ÂÁõ¤·¤Þ¤»¤ó¡£¥¹¥¿¥Ö¤Ï¥ê¥â¡¼¥È |
| ¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤È¤Þ¤Ã¤¿¤¯Æ±¤¸¥ê¥â¡¼¥È¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤Î |
| ¥»¥Ã¥È¤ò¼ÂÁõ¤¹¤ë¤¿¤á¡¢¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Ï¥¥ã¥¹¥È¤ª¤è¤Ó |
| ·¿¥Á¥§¥Ã¥¯¤Ë Java ¸À¸ì¤ÎÁȤ߹þ¤ß±é»»»Ò¤ò»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ |
| IIOP ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢ |
| .B PortableRemoteObject.narrow |
| ¥á¥½¥Ã¥É¤ò |
| »ÈÍѤ¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ |
| .SH ¥ª¥×¥·¥ç¥ó |
| .if t .TP 20 |
| .if n .TP 15 |
| .BI \-bootclasspath " path" |
| ¥Ö¡¼¥È¥¹¥È¥é¥Ã¥×¥¯¥é¥¹¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î°ÌÃÖ¤ò¥ª¡¼¥Ð¡¼¥é¥¤¥É¤·¤Þ¤¹¡£ |
| .if t .TP 20 |
| .if n .TP 15 |
| .BI \-classpath " path" |
| .B rmic |
| ¤¬¥¯¥é¥¹¤òõ¤¹¤Î¤ËÍѤ¤¤ë¥Ñ¥¹¤ò |
| .I path |
| ¤Ç»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£¤³¤Î»ØÄêÃͤϡ¢¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ª¤è¤Ó |
| .B CLASSPATH |
| ´Ä¶ÊÑ¿ô¤ÎÀßÄêÃͤò¥ª¡¼¥Ð¡¼¥é¥¤¥É¤·¤Þ¤¹¡£ |
| Ê£¿ô¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò»ØÄꤹ¤ë¾ì¹ç¤Ï¥³¥í¥ó¤Ç¶èÀÚ¤ê¤Þ¤¹¡£ |
| ¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ |
| .I path |
| ¤ÎÄ̾ï¤Î·Á¼°¤Ï¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ |
| .sp 1n |
| .ti +5n |
| .BI .:< your_path > |
| .sp 1n |
| °Ê²¼¤ËÎã¤ò¼¨¤·¤Þ¤¹¡£ |
| .sp 1n |
| .ti +5n |
| .B .:/usr/local/java/classes |
| .if t .TP 20 |
| .if n .TP 15 |
| .BI \-d " directory" |
| ¥¯¥é¥¹³¬ÁؤΥ롼¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£ |
| ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¡¢¥¹¥¿¥Ö¡¢¥¹¥±¥ë¥È¥ó¡¢¤ª¤è¤Ó Tie ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î½ÐÎÏÀè¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò»ØÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ |
| ¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢¼¡¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤òÆþÎϤ·¤Þ¤¹¡£ |
| .LP |
| .RS 5 |
| rmic \-d /java/classes foo.MyClass |
| .RE |
| .LP |
| ¤³¤ÎÎã¤Ç¤Ï¡¢MyClass ¤«¤éÇÉÀ¸¤·¤¿¥¹¥¿¥Ö¤ª¤è¤Ó |
| ¥¹¥±¥ë¥È¥ó¥¯¥é¥¹¤ò¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê /java/classes/foo |
| ¤ËÇÛÃÖ¤·¤Þ¤¹¡£\-d ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢ |
| ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ÎÆ°ºî¤Ï¡Ö\-d .¡×¤¬»ØÄꤵ¤ì¤¿¾ì¹ç¤ÈƱÍͤǤ¹¡£ |
| ¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¥¯¥é¥¹¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸³¬Áؤϡ¢ |
| ¸½ºß¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ËºîÀ®¤µ¤ì¡¢¥¹¥¿¥Ö/Tie/¥¹¥±¥ë¥È¥ó |
| ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¤½¤Î³¬ÁØÆâ¤ËÇÛÃÖ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ |
| (°ÊÁ°¤Î°ìÉô¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Î |
| .B rmic |
| ¤Ç¤Ï¡¢ |
| \-d ¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸³¬ÁؤϺîÀ®¤µ¤ì¤º¡¢ |
| ¤¹¤Ù¤Æ¤Î½ÐÎÏ¥Õ¥¡¥¤¥ë |
| ¤Ï¡¢¸½ºß¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥êÆâ¤ËľÀÜÇÛÃÖ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£) |
| .if t .TP 20 |
| .if n .TP 15 |
| .BI \-extdirs " path" |
| ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë³ÈÄ¥µ¡Ç½¤Î°ÌÃÖ¤ò¾å½ñ¤¤·¤Þ¤¹¡£ |
| .if t .TP 20 |
| .if n .TP 15 |
| .B \-g |
| ¥í¡¼¥«¥ëÊÑ¿ô¤ò´Þ¤à¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Ç¥Ð¥Ã¥°¾ðÊó¤Î |
| À¸À®¤ò͸ú¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï¡¢ |
| ¹ÔÈÖ¹æ¾ðÊó¤Î¤ß¤¬À¸À®¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ |
| .if t .TP 20 |
| .if n .TP 15 |
| .B \-idl |
| .B rmic |
| ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢»ØÄꤷ¤¿¥¯¥é¥¹¤ª¤è¤Ó»²¾È¤µ¤ì¤¿¥¯¥é¥¹¤Î |
| .SM OMG IDL |
| ¤¬À¸À®¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ |
| .SM IDL |
| ¤Ç¤Ï¡¢¥×¥í¥°¥é¥ß¥ó¥°¸À¸ì¤Ë°Í¸¤»¤º¤Ë¡¢Àë¸À¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤Î |
| .SM API |
| ¤ò»ØÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ |
| .SM IDL |
| ¤Ï¡¢ |
| .SM CORBA |
| ¥Ð¥¤¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¤òÄ󶡤¹¤ëǤ°Õ¤Î¸À¸ì (Java¡¢C++ ¤Ê¤É) ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¡¢¥á¥½¥Ã¥É¤ª¤è¤Ó¥Ç¡¼¥¿¤Î |
| ½ñ¤¹þ¤ß¤ª¤è¤Ó¸Æ¤Ó½Ð¤·¤ò¹Ô¤¦¤È¤¤Î»ÅÍͤȤ·¤Æ»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ |
| .B \-idl |
| ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¹ç¤ï¤»¤Æ°Ê²¼¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤â»ØÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ |
| .RS |
| .TP 5 |
| .BR \-always " ¤Þ¤¿¤Ï " \-alwaysgenerate |
| ´û¸¤Î¥¹¥¿¥Ö¡¢Tie¡¢¤ª¤è¤Ó \s-1IDL\s0 ¤¬ÆþÎÏ¥¯¥é¥¹¤è¤ê¿·¤·¤¤¤È¤¤Ç¤â¡¢¶¯À©Åª¤ËÀ¸À®¤·Ä¾¤·¤Þ¤¹¡£ |
| .PD 0 |
| .TP |
| .B \-factory |
| À¸À®¤µ¤ì¤¿ IDL ¤Ç factory ¥¡¼¥ï¡¼¥É¤ò»È¤¤¤Þ¤¹¡£ |
| .TP |
| .B \-idlModule fromJavaPackage[.class] toIDLModule |
| .B IDLEntity |
| ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥Þ¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£¼¡¤ËÎã¤ò¼¨¤·¤Þ¤¹¡£ |
| .sp 1n |
| .in +5n |
| .ft 3 |
| .nf |
| \-idlModule foo.bar |
| my::real::idlmod. |
| .fi |
| .ft 1 |
| .in |
| .sp 1n |
| .TP |
| .B \-idlFile fromJavaPackage[.class] toIDLFile |
| .B IDLEntity |
| ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥Þ¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£¼¡¤ËÎã¤ò¼¨¤·¤Þ¤¹¡£ |
| .sp 1n |
| .ti +5n |
| .B \-idlFile test.pkg.X TEST16.idl |
| .RE |
| .PD |
| .if t .TP 20 |
| .if n .TP 15 |
| .B \-iiop |
| .B rmic |
| ¤Ï¡¢ |
| .SM JRMP |
| ¤Î¥¹¥¿¥Ö¤È¥¹¥±¥ë¥È¥ó¥¯¥é¥¹¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë¡¢ |
| .SM IIOP |
| ¤Î¥¹¥¿¥Ö¤È Tie ¥¯¥é¥¹¤òÀ¸À®¤·¤Þ¤¹¡£¥¹¥¿¥Ö¥¯¥é¥¹¤Ï¡¢¥ê¥â¡¼¥È¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤Î |
| ¥í¡¼¥«¥ë¥×¥í¥¥·¤Ç¡¢¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤¬¥µ¡¼¥Ð¤Ë¸Æ¤Ó½Ð¤·¤òÁ÷¿®¤¹¤ë¤È¤¤Ë |
| »È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£³Æ¥ê¥â¡¼¥È¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤Ë¤Ï¥¹¥¿¥Ö¥¯¥é¥¹¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¥¹¥¿¥Ö¥¯¥é¥¹ |
| ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥ê¥â¡¼¥È¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤¬¼ÂÁõ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Ç¥ê¥â¡¼¥È¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È |
| ¤ò»²¾È¤¹¤ë¤È¡¢¼ÂºÝ¤Ë¤Ï¥¹¥¿¥Ö¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Tie ¥¯¥é¥¹¤Ï¡¢ |
| ¥µ¡¼¥Ð¦¤Ç¼õ¿®¤·¤¿¸Æ¤Ó½Ð¤·¤ò½èÍý¤·¡¢¤½¤Î¸Æ¤Ó½Ð¤·¤òŬÀڤʼÂÁõ¥¯¥é¥¹¤Ë¥Ç¥£¥¹¥Ñ¥Ã¥Á |
| ¤¹¤ë¤È¤¤Ë»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£³Æ¼ÂÁõ¥¯¥é¥¹¤Ë¤Ï¡¢Tie ¥¯¥é¥¹¤¬É¬ÍפǤ¹¡£ |
| .sp 1n |
| .B \-iiop |
| ¤ò»ØÄꤷ¤Æ |
| .B rmic |
| ¤òµ¯Æ°¤¹¤ë¤È¡¢¼¡¤Î̿̾µ¬Ìó¤Ë½àµò¤·¤¿¥¹¥¿¥Ö¤È Tie ¤¬À¸À®¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ |
| .sp 1n |
| .in +5n |
| .ft 3 |
| .nf |
| _<implementationName>_stub.class |
| .sp 1n |
| _<interfaceName>_tie.class |
| .ft 1 |
| .fi |
| .in |
| .sp 1n |
| .B \-iiop |
| ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¹ç¤ï¤»¤Æ°Ê²¼¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤â»ØÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ |
| .sp 1n |
| .ne 1 |
| .bp |
| .RS |
| .PD 0 |
| .TP 5 |
| .BR \-always " ¤Þ¤¿¤Ï " \-alwaysgenerate |
| ´û¸¤Î¥¹¥¿¥Ö¡¢Tie¡¢¤ª¤è¤Ó \s-1IDL\s0 ¤¬ÆþÎÏ¥¯¥é¥¹¤è¤ê¿·¤·¤¤¤È¤¤Ç¤â¡¢¶¯À©Åª |
| ¤ËÀ¸À®¤·Ä¾¤·¤Þ¤¹¡£ |
| .TP |
| .B \-nolocalstubs |
| Ʊ¤¸¥×¥í¥»¥¹¤Î¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤È¥µ¡¼¥Ð¤ËÂФ·¤ÆºÇŬ²½¤µ¤ì¤¿¥¹¥¿¥Ö¤òºîÀ®¤·¤Þ¤»¤ó¡£ |
| .TP |
| .B \-noValueMethods |
| .B \-idl |
| ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤È¤È¤â¤Ë»ÈÍѤ¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£È¯¹Ô¤µ¤ì¤¿ |
| .SM IDL\s0 |
| ¤Ë¡¢valuetype ¥á¥½¥Ã¥É¤ª¤è¤Ó½é´ü²½»Ò¤òÄɲä·¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¥á¥½¥Ã¥É¤ª¤è¤Ó½é´ü²½»Ò |
| ¤Ï¡¢valuetype ¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£ |
| .B \-idl |
| ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»È¤¦¤È¤¤Ï¡¢ |
| .B \-noValueMethods |
| ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤷ¤Ê¤¤¸Â¤êÀ¸À®¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ |
| .TP |
| .B \-poa |
| .br |
| ·Ñ¾µ¤ò |
| .BR org.omg.CORBA_2_3.portable.ObjectImpl ¤«¤é |
| .BR org.omg.PortableServer.Servant\. ¤ØÊѹ¹¤·¤Þ¤¹¡£ |
| .RS |
| .LP |
| Portable Object Adapter (POA) ¤Î |
| .BR PortableServer |
| ¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ï¡¢¥Í¥¤¥Æ¥£¥Ö ¤Î servant ·¿¤òÄêµÁ¤·¤Þ¤¹¡£ |
| Java ¥×¥í¥°¥é¥ß¥ó¥°¸À¸ì¤Ç¤Ï¡¢servant ·¿¤Ï¡¢Java ¤Î |
| .BR org.omg.PortableServer.Servant |
| ¥¯¥é¥¹¤Ë¥Þ¥Ã¥×¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¤Î POA ¥µ¡¼¥Ð¥ó¥È¼ÂÁõ¤Î´ðÄ쥯¥é¥¹¤È¤·¤Æ |
| µ¡Ç½¤·¡¢¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó³«È¯¼Ô¤¬¸Æ¤Ó½Ð¤»¤ë¿¿ô¤Î¥á¥½¥Ã¥É¤òÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢ |
| POA ¼«ÂΤ¬Æɤ߽Ф·¤¿¤ê¡¢¥µ¡¼¥Ð¥ó¥ÈÆ°ºî¤òÀ©¸æ¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¥æ¡¼¥¶¤¬¾å½ñ¤¤·¤¿ |
| ¤ê¤Ç¤¤ë¥á¥½¥Ã¥É¤âÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£CORBA V 2.3.1 ¤Î¡ÖOMG IDL to Java Language Mapping Specfication (ptc/00-01-08.pdf)¡×¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ |
| .RE |
| .PD |
| .RE |
| .TP 20 |
| .if t .TP 20 |
| .if n .TP 15 |
| .B \-J |
| Ǥ°Õ¤Î java ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤È |
| Ê»ÍѤ·¤¿¾ì¹ç¡¢ |
| \-J ¤Î¸å¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó ( |
| .B \-J |
| ¤È¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î´Ö¤Ï¶õÇòʸ»ú¤ò¤¤¤ì¤Ê¤¤) |
| ¤ò java ¥¤¥ó¥¿¥×¥ê¥¿¤Ë |
| ÅϤ·¤Þ¤¹¡£ |
| .if t .TP 20 |
| .if n .TP 15 |
| .B \-keepgenerated |
| ¥¹¥¿¥Ö¡¢¥¹¥±¥ë¥È¥ó¤ª¤è¤Ó tie ¥¯¥é¥¹ÍѤËÀ¸À®¤µ¤ì¤¿ .java ¥½¡¼¥¹¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÊÝ»ý¤·¡¢.class ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÈƱ¤¸¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë½ñ¤¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£ |
| .if t .TP 20 |
| .if n .TP 15 |
| .B \-nowarn |
| ·Ù¹ð¤ò¥ª¥Õ¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ÈÍѤ·¤¿¾ì¹ç¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¤¥é¤Ï·Ù¹ð¤ò½ÐÎϤ·¤Þ¤»¤ó¡£ |
| .if t .TP 20 |
| .if n .TP 15 |
| .B \-vcompat |
| 1.1 ¤È 1.2 ¤ÎξÊý¤Î JRMP ¥¹¥¿¥Ö¥×¥í¥È¥³¥ë |
| ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤È¸ß´¹À¤¬¤¢¤ë¥¹¥¿¥Ö¤ª¤è¤Ó |
| ¥¹¥±¥ë¥È¥ó¥¯¥é¥¹¤òÀ¸À®¤·¤Þ¤¹ (1.5 ¤è¤êÁ°¤Î |
| ¥ê¥ê¡¼¥¹¤Ç¤Ï¡¢¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È)¡£ |
| À¸À®¤µ¤ì¤¿¥¹¥¿¥Ö¥¯¥é¥¹¤Ï¡¢JDK 1.1 ¤Î²¾ÁÛ¥Þ¥·¥ó¤Ë |
| Æɤ߹þ¤Þ¤ì¤ë¾ì¹ç¡¢1.1 ¤Î¥¹¥¿¥Ö¥×¥í¥È¥³¥ë¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤ò |
| »ÈÍѤ·¡¢1.2 °Ê¹ß¤Î²¾ÁÛ¥Þ¥·¥ó¤ËÆɤ߹þ¤Þ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢ |
| 1.2 ¤Î¥¹¥¿¥Ö¥×¥í¥È¥³¥ë¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£ |
| À¸À®¤µ¤ì¤¿¥¹¥±¥ë¥È¥ó¥¯¥é¥¹¤Ï¡¢1.1 ¤È 1.2 ¤ÎξÊý¤Î |
| ¥¹¥¿¥Ö¥×¥í¥È¥³¥ë¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£ |
| À¸À®¤µ¤ì¤¿¥¯¥é¥¹¤Ï¡¢Î¾Êý¤ÎÁàºî¥â¡¼¥É¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È |
| ¤¹¤ë¤¿¤á¡¢Èæ³ÓŪ¥µ¥¤¥º¤¬Â礤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ |
| .if t .TP 20 |
| .if n .TP 15 |
| .B \-verbose |
| ¥³¥ó¥Ñ¥¤¥é¤È¥ê¥ó¥«¤Ë¾ÜºÙ¾ðÊó¤ò½ÐÎϤµ¤»¤Þ¤¹¡£¶ñÂÎŪ¤Ë¤Ï¡¢ |
| ¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤µ¤ì¤ë¥¯¥é¥¹¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¢¤ª¤è¤Ó¥í¡¼¥É¤µ¤ì¤ë |
| ¥¯¥é¥¹¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë´Ø¤¹¤ë¾ðÊ󤬽ÐÎϤµ¤ì¤Þ¤¹¡£ |
| .TP 15 |
| .B \-v1.1 |
| JDK 1.1 ¤Î¥¹¥¿¥Ö¥×¥í¥È¥³¥ë¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó |
| ÀìÍѤΥ¹¥¿¥Ö¤ª¤è¤Ó¥¹¥±¥ë¥È¥ó¤òºîÀ®¤·¤Þ¤¹¡£ |
| ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢JDK 1.1 ¤«¤é |
| .B rmic |
| ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ¸À®¤µ¤ì¡¢¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤Ç¤¤Ê¤¤ |
| (¤ª¤è¤ÓưŪ¥¯¥é¥¹¥í¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¤¬»ÈÍÑ |
| ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤) ´û¸¤ÎÀÅŪ¤ËÇÛÈ÷¤µ¤ì¤¿ |
| ¥¹¥¿¥Ö¥¯¥é¥¹¤ÈľÎ󲽸ߴ¹À¤Î¤¢¤ë¥¹¥¿¥Ö |
| ¥¯¥é¥¹¤òÀ¸À®¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Î¤ß»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£ |
| .if t .TP 20 |
| .if n .TP 15 |
| .B \-v1.2 |
| (¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È) 1.2 JRMP ¤Î¥¹¥¿¥Ö¥×¥í¥È¥³¥ë |
| ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥óÀìÍѤΥ¹¥¿¥Ö¥¯¥é¥¹¤òÀ¸À®¤·¤Þ¤¹¡£ |
| ¥¹¥±¥ë¥È¥ó¥¯¥é¥¹¤Ï 1.2 ¤Î¥¹¥¿¥Ö¥×¥í¥È¥³¥ë |
| ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ç»ÈÍѤµ¤ì¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó |
| ¤Ç¤Ï¥¹¥±¥ë¥È¥ó¥¯¥é¥¹¤¬À¸À®¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ |
| À¸À®¤µ¤ì¤¿¥¹¥¿¥Ö¥¯¥é¥¹¤¬ JDK 1.1 ¤Î²¾ÁÛ¥Þ¥·¥ó¤Ë |
| Æɤ߹þ¤Þ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢µ¡Ç½¤·¤Þ¤»¤ó¡£ |
| .SH ´Ä¶ÊÑ¿ô |
| .if t .TP 20 |
| .if n .TP 15 |
| .B CLASSPATH |
| ¥æ¡¼¥¶ÄêµÁ¥¯¥é¥¹¤Ø¤Î¥Ñ¥¹¤ò¥·¥¹¥Æ¥à¤ËÄÌÃΤ¹¤ë¤¿¤á¤Ë»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£ |
| ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ï¥³¥í¥ó¤Ç |
| ¶èÀÚ¤ê¤Þ¤¹¡£°Ê²¼¤ËÎã¤ò¼¨¤·¤Þ¤¹¡£ |
| .sp 1n |
| .ti +5n |
| .B .:/usr/local/java/classes |
| .SH ´ØÏ¢¹àÌÜ |
| .BR java (1), |
| .BR javac (1), |
| .BR CLASSPATH |