| .'" t |
| ." |
| ." Copyright 2006 Sun Microsystems, Inc. All Rights Reserved. |
| ." DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. |
| ." |
| ." This code is free software; you can redistribute it and/or modify it |
| ." under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as |
| ." published by the Free Software Foundation. |
| ." |
| ." This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT |
| ." ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or |
| ." FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License |
| ." version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that |
| ." accompanied this code). |
| ." |
| ." You should have received a copy of the GNU General Public License version |
| ." 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, |
| ." Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. |
| ." |
| ." Please contact Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Circle, Santa Clara, |
| ." CA 95054 USA or visit www.sun.com if you need additional information or |
| ." have any questions. |
| ." |
| ." ` |
| .TH xjc 1 "2006 ǯ 9 ·î 4 Æü" "Java SE 6" "¥æ¡¼¥¶¡¼¥³¥Þ¥ó¥É" |
| ." Generated by html2roff |
| |
| .LP |
| .ad c |
| .SH ̾Á° |
| XML ¥Ð¥¤¥ó¥É¤Î¤¿¤á¤Î Java(TM) ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥Á¥ã |
| .br |
| ¥Ð¥¤¥ó¥É¥³¥ó¥Ñ¥¤¥é (xjc) \f3»ÅÍͤΥС¼¥¸¥ç¥ó:\fP 2.0 |
| .br |
| \f3¥ê¥Õ¥¡¥ì¥ó¥¹¼ÂÁõ (Reference Implementation¡¢RI) ¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó:\fP 2.0 ea3 |
| .br |
| JAXB 2.0: ¥ê¥ê¡¼¥¹¥Î¡¼¥È | XJC | XJCTask | SchemaGen | schemagenTask | ¥µ¥ó¥×¥ë¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó | Changelog |
| .br |
| JAXB 1.0.x: ¥ê¥ê¡¼¥¹¥Î¡¼¥È | Changelog |
| .br |
| JAXB RI ³ÈÄ¥: ¼Â¹Ô»þ¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£ | XJC ¥«¥¹¥¿¥Þ¥¤¥º | ¥×¥é¥°¥¤¥ó³«È¯ |
| .br |
| JAXB RI ¥¹¥¡¼¥Þ¸À¸ì: W3C XML ¥¹¥¡¼¥Þ | RELAX NG | DTD |
| .br |
| JAXB ¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£: |
| .na |
| \f2Java.net ¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸\fP @ |
| .fi |
| http://jaxb.dev.java.net | Developer interest list | FAQ |
| .br |
| .ad l |
| |
| .LP |
| .SS |
| xjc ¤Îµ¯Æ° |
| .LP |
| .LP |
| ¥Ð¥¤¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥³¥ó¥Ñ¥¤¥é¤òµ¯Æ°¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢»ÈÍѤ¹¤ë¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¤Ë±þ¤¸¤¿ \f2bin\fP ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥êÆâ¤Î \f2xjc\fP ¥·¥§¥ë¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥Ð¥¤¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥³¥ó¥Ñ¥¤¥é¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¤¿¤á¤Î Ant ¥¿¥¹¥¯¤âÍÑ°Õ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£xjc ¤ò Ant ¤È¤È¤â¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë¤¿¤á¤Î¼ê½ç¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ |
| .LP |
| .RS 3 |
| |
| .LP |
| \f3Solaris/Linux ¤Î¾ì¹ç\fP |
| .LP |
| |
| .LP |
| .LP |
| \f2% /path/to/jaxb/bin/xjc.sh \-help\fP |
| .LP |
| \f3WindowsNT/2000/XP ¤Î¾ì¹ç\fP |
| .LP |
| |
| .LP |
| .LP |
| \f2> c:\\path\\to\\jaxb\\bin\\xjc.bat \-help\fP |
| .LP |
| .RE |
| .RS 3 |
| |
| .LP |
| \f3½ÐÎÏ\fP |
| .LP |
| |
| .LP |
| .nf |
| \f3 |
| .fl |
| Usage: xjc [\-options ...] <schema_file/URL/dir> ... [\-b <bindinfo>] ... |
| .fl |
| Options: |
| .fl |
| \-nv : do not perform strict validation of the input schema(s) |
| .fl |
| \-extension : allow vendor extensions \- do not strictly follow the |
| .fl |
| Compatibility Rules and App E.2 from the JAXB Spec |
| .fl |
| \-b <file> : specify external bindings files (each <file> must have its own \-b) |
| .fl |
| \-d <dir> : generated files will go into this directory |
| .fl |
| \-p <pkg> : specifies the target package |
| .fl |
| \-httpproxy <proxy> : set HTTP/HTTPS proxy. Format is [user[:password]@]proxyHost:proxyPort |
| .fl |
| \-httpproxyfile <file>: set the proxy string (same format as above). |
| .fl |
| \-classpath <arg> : specify where to find user class files |
| .fl |
| \-catalog <file> : specify catalog files to resolve external entity references |
| .fl |
| support TR9401, XCatalog, and OASIS XML Catalog format. |
| .fl |
| \-readOnly : generated files will be in read\-only mode |
| .fl |
| \-npa : suppress generation of package level annotations (**/package\-info.java) |
| .fl |
| \-xmlschema : treat input as W3C XML Schema (default) |
| .fl |
| \-relaxng : treat input as RELAX NG (experimental,unsupported) |
| .fl |
| \-relaxng\-compact : treat input as RELAX NG compact syntax (experimental,unsupported) |
| .fl |
| \-dtd : treat input as XML DTD (experimental,unsupported) |
| .fl |
| \-wsdl : treat input as WSDL and compile schemas inside it (experimental,unsupported) |
| .fl |
| \-verbose : be extra verbose |
| .fl |
| \-quiet : suppress compiler output |
| .fl |
| \-help : display this help message |
| .fl |
| \-version : display version information |
| .fl |
| \fP |
| .fi |
| |
| .LP |
| .RE |
| .RS 3 |
| |
| .LP |
| \f3jaxb\-xjc.jar JAR ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¼Â¹Ô\fP |
| .LP |
| |
| .LP |
| .LP |
| ¤Û¤«¤ÎÊýË¡¤¬¤¹¤Ù¤Æ¼ºÇÔ¤·¤¿¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢\f2jaxb\-xjc.jar\fP ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¼Â¹Ô¤Ï¹Ô¤¨¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£ |
| .LP |
| .RS 3 |
| |
| .LP |
| .TP 3 |
| Solaris/Linux ¤Î¾ì¹ç: |
| \f2% java \-jar $JAXB_HOME/lib/jaxb\-xjc.jar \-help\fP |
| .TP 3 |
| Windows ¤Î¾ì¹ç: |
| \f2> java \-jar %JAXB_HOME%\\lib\\jaxb\-xjc.jar \-help\fP |
| .LP |
| .RE |
| .LP |
| ¤³¤ì¤Ï¡Öxjc.sh¡×¤ä¡Öxjc.bat¡×¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¤Î¤ÈƱ¤¸¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤³¤Î¾ì¹ç¡¢JVM ¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤òÀßÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ |
| .LP |
| .RE |
| .SS |
| ¥³¥Þ¥ó¥É¹Ô¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î³µÍ× |
| .LP |
| |
| .LP |
| .TP 3 |
| \-nv |
| ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï¡¢XJC ¥Ð¥¤¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥³¥ó¥Ñ¥¤¥é¤Ï¡¢¥½¡¼¥¹¥¹¥¡¼¥Þ¤ò½èÍý¤¹¤ëÁ°¤Ë¸·Ì©¤Ê¸¡¾Ú¤ò¼Â¹Ô¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤È¡¢¸·Ì©¤Ê¥¹¥¡¼¥Þ¸¡¾Ú¤ò̵¸ú¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ï¡¢¥Ð¥¤¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥³¥ó¥Ñ¥¤¥é¤¬¸¡¾Ú¤ò°ìÀڼ¹Ԥ·¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤è¤ê¸·Ì©¤Ç¤Ê¤¤¸¡¾Ú¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¡£ |
| .TP 3 |
| \-extension |
| ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï¡¢XJC ¥Ð¥¤¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥³¥ó¥Ñ¥¤¥é¤Ï¡¢JAXB »ÅÍͤΡÖCompatibility¡×¤Î¾Ï¤ÇÀâÌÀ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëµ¬Â§¤ò¸·Ì©¤Ë¶¯À©¤·¤Þ¤¹¡£ÉÕÏ¿ E.2 ¤Ë¤Ï¡¢JAXB v1.0 ¤Ç´°Á´¤Ë¤Ï¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤°ìÏ¢¤Î W3C XML ¥¹¥¡¼¥Þµ¡Ç½¤¬ÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¾ì¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Î¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ç͸ú¤Ë¤Ê¤ë¡Ö\-extension¡×¥â¡¼¥É¤Ç¤½¤ì¤é¤Îµ¡Ç½¤¬»ÈÍѤǤ¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¸·Ì©¤Ê¥â¡¼¥É¤Ç¤Ï¡¢»ÅÍͤËÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ð¥¤¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥«¥¹¥¿¥Þ¥¤¥º¤Î¤ß¤¬»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£¡Ö\-extension¡×¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ò»ØÄꤹ¤ì¤Ð¡¢JAXB Vendor Extension ¤ò»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ |
| .TP 3 |
| \-b <file> |
| ½èÍý¤¹¤ë³°Éô¥Ð¥¤¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò 1 ¤Ä¤Þ¤¿¤ÏÊ£¿ô»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£(¥Ð¥¤¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Õ¥¡¥¤¥ë¤´¤È¤Ë\f2¡Ö\-b¡×\fP¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ò»ØÄꤹ¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£) ³°Éô¥Ð¥¤¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¹½Ê¸¤ÏÈó¾ï¤Ë½ÀÆð¤Ç¤¹¡£Ê£¿ô¤Î¥¹¥¡¼¥Þ¤Î¥«¥¹¥¿¥Þ¥¤¥º¤¬´Þ¤Þ¤ì¤ë |
| 1 ¤Ä¤Î¥Ð¥¤¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò»ÈÍѤ·¤¿¤ê¡¢¤½¤ì¤é¤Î¥«¥¹¥¿¥Þ¥¤¥º¤òÊ£¿ô¤Î¥Ð¥¤¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ëʬ³ä¤·¤¿¤ê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¼¡¤ËÎã¤ò¼¨¤·¤Þ¤¹¡£ |
| .RS 3 |
| |
| .LP |
| \f2xjc schema1.xsd schema2.xsd schema3.xsd \-b bindings123.xjb\fP |
| .br |
| \f2xjc schema1.xsd schema2.xsd schema3.xsd \-b bindings1.xjb \-b bindings2.xjb \-b bindings3.xjb\fP |
| .RE |
| ¤Þ¤¿¡¢¥³¥Þ¥ó¥É¹Ô¤Ë¥¹¥¡¼¥Þ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤È¥Ð¥¤¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò»ØÄꤹ¤ë½çÈÖ¤ÏǤ°Õ¤Ç¤¹¡£ |
| .TP 3 |
| \-d <dir> |
| ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï¡¢XJC ¥Ð¥¤¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥³¥ó¥Ñ¥¤¥é¤Ï¡¢Java ¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¥¯¥é¥¹¤ò¸½ºß¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ËÀ¸À®¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤È¡¢ÂåÂؽÐÎϥǥ£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò»ØÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£½ÐÎϥǥ£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ï¤¢¤é¤«¤¸¤á¸ºß¤·¤Æ¤¤¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£XJC ¥Ð¥¤¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥³¥ó¥Ñ¥¤¥é¤Ï¡¢¤³¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò¼«Æ°Åª¤ËºîÀ®¤·¤Þ¤»¤ó¡£ |
| .TP 3 |
| \-p <pkg> |
| ¤³¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¹Ô¥ª¥×¥·¥ç¥ó·Ðͳ¤Ç¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ò»ØÄꤷ¤¿¾ì¹ç¡¢¤½¤Î»ØÄêÆâÍƤϡ¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Ì¾¤ËÂФ¹¤ë¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Ð¥¤¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥«¥¹¥¿¥Þ¥¤¥º¤ä¡¢»ÅÍͤǵ¬Äꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Ì¾¥¢¥ë¥´¥ê¥º¥à¤è¤ê¤âÍ¥À褵¤ì¤Þ¤¹¡£ |
| .TP 3 |
| \-httpproxy <proxy> |
| HTTP/HTTPS ¥×¥í¥¥·¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£·Á¼°¤Ï [user[:password]@]proxyHost[:proxyPort] ¤Ç¤¹¡£½¾Íè¤Î \f2\-host\fP ¤ª¤è¤Ó \f2\-port\fP ¤Ï¡¢²¼°Ì¸ß´¹À¤Î¤¿¤á¤Ë¥ê¥Õ¥¡¥ì¥ó¥¹¼ÂÁõ¤Ç¤â¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¿ä¾©¤µ¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç»ØÄꤵ¤ì¤¿¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤Ï¡¢\f2top\fP ¥³¥Þ¥ó¥É¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¥æ¡¼¥¶¡¼¤Ê¤É¡¢¤Û¤«¤Î¥æ¡¼¥¶¡¼¤¬É½¼¨¤Ç¤¤ë°ú¿ô¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£¤ò¹â¤á¤ë¤Ë¤Ï¡¢¼¡¤Î \f2\-httpproxyfile\fP ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ |
| .TP 3 |
| \-httpproxyfile <file> |
| HTTP/HTTPS ¥×¥í¥¥·¤ò¥Õ¥¡¥¤¥ë·Ðͳ¤Ç»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£·Á¼°¤Ï¾åµ¤ÈƱ¤¸¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ëÆâ¤Ë»ØÄꤵ¤ì¤¿¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤ò¤Û¤«¤Î¥æ¡¼¥¶¡¼¤¬É½¼¨¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ |
| .TP 3 |
| \-classpath <arg> |
| \f2<jxb:javaType>\fP ¤ª¤è¤Ó \f2<xjc:superClass>\fP ¥«¥¹¥¿¥Þ¥¤¥º¤¬»ÈÍѤ¹¤ë¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¥¯¥é¥¹¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¸¡º÷¾ì½ê¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£ |
| .TP 3 |
| \-catalog <file> |
| ³°Éô¥¨¥ó¥Æ¥£¥Æ¥£¡¼»²¾È¤ò²ò·è¤¹¤ë¥«¥¿¥í¥°¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£ |
| TR9401¡¢XCatalog¡¢¤ª¤è¤Ó OASIS XML Catalog ·Á¼°¤¬¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ |
| ¾ÜºÙ¤Ï¡¢¡ØXML Entity and URI Resolvers¡Ù¥É¥¥å¥á¥ó¥È¤ò»²¾È¤¹¤ë¤«¡¢ |
| ¥«¥¿¥í¥°¥ê¥¾¥ë¥Ð¤Î¥µ¥ó¥×¥ë¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤òÄ´¤Ù¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ |
| .TP 3 |
| \-readOnly |
| ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï¡¢XJC ¥Ð¥¤¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥³¥ó¥Ñ¥¤¥é¤Ï¡¢À¸À®¤¹¤ë Java ¥½¡¼¥¹¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò½ñ¤¹þ¤ß¤«¤éÊݸ¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤È¡¢XJC ¥Ð¥¤¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥³¥ó¥Ñ¥¤¥é¤ÏÀ¸À®¤µ¤ì¤ë Java ¥½¡¼¥¹¤ò¶¯À©Åª¤ËÆɤ߼è¤êÀìÍѤˤ·¤Þ¤¹¡£ |
| .TP 3 |
| \-npa |
| ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥ì¥Ù¥ë¤ÎÃí¼á¤ò |
| .B **/package-info.java |
| ¤ËÀ¸À®¤¹¤ë¤³¤È¤òÍÞÀ©¤·¤Þ¤¹¡£ |
| ¤³¤Î¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ò»ÈÍѤ·¤ÆÀ¸À®¤¹¤ë¥³¡¼¥É¤Ç¤Ï¡¢¤³¤ì¤é¤ÎÃí¼á¤¬ |
| ¤Û¤«¤ÎÀ¸À®ºÑ¤ß¥¯¥é¥¹¤ËÆâÉô²½¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ |
| .TP 3 |
| \-xmlschema |
| ÆþÎÏ¥¹¥¡¼¥Þ¤ò W3C XML ¥¹¥¡¼¥Þ (¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È) ¤È¸«¤Ê¤·¤Þ¤¹¡£ |
| ¤³¤Î¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ò»ØÄꤷ¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢ÆþÎÏ¥¹¥¡¼¥Þ¤Ï |
| W3C XML ¥¹¥¡¼¥Þ¤È¸«¤Ê¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ |
| .TP 3 |
| \-relaxng |
| ÆþÎÏ¥¹¥¡¼¥Þ¤ò RELAX NG ¤È¤·¤Æ°·¤¤¤Þ¤¹ (»î¸³Åª¡¢Ì¤¥µ¥Ý¡¼¥È)¡£RELAX NG ¥¹¥¡¼¥Þ¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï JAXB Vendor Extension ¤È¤·¤ÆÄ󶡤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ |
| .TP 3 |
| \-relaxng\-compact |
| ÆþÎÏ¥¹¥¡¼¥Þ¤ò RELAX NG °µ½Ì¹½Ê¸¤È¤·¤Æ½èÍý¤·¤Þ¤¹ (»î¸³Åª¡¢Ì¤¥µ¥Ý¡¼¥È)¡£RELAX NG ¥¹¥¡¼¥Þ¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï JAXB Vendor Extension ¤È¤·¤ÆÄ󶡤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ |
| .TP 3 |
| \-dtd |
| ÆþÎÏ¥¹¥¡¼¥Þ¤ò XML DTD ¤È¤·¤Æ°·¤¤¤Þ¤¹ (»î¸³Åª¡¢Ì¤¥µ¥Ý¡¼¥È)¡£RELAX NG ¥¹¥¡¼¥Þ¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï JAXB Vendor Extension ¤È¤·¤ÆÄ󶡤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ |
| .TP 3 |
| \-wsdl |
| ÆþÎϤò WSDL ¤È¤·¤Æ°·¤¤¡¢¤½¤ÎÆâÉô¤Î¥¹¥¡¼¥Þ¤ò¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤·¤Þ¤¹ (»î¸³Åª¡¢Ì¤¥µ¥Ý¡¼¥È)¡£ |
| .TP 3 |
| \-quiet |
| ¿ÊĽ¤ä·Ù¹ð¤Ê¤É¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¤¥é¤Î½ÐÎϤòÍÞÀ©¤·¤Þ¤¹¡£ |
| .TP 3 |
| \-verbose |
| ¾ðÊó¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò½ÐÎϤ·¤¿¤êÆÃÄê¤Î¥¨¥é¡¼È¯À¸»þ¤Ë¥¹¥¿¥Ã¥¯¥È¥ì¡¼¥¹¤òɽ¼¨¤·¤¿¤ê¤¹¤ë¤Ê¤É¡¢¶Ë¤á¤Æ¾éĹ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ |
| .TP 3 |
| \-help |
| ¥³¥ó¥Ñ¥¤¥é¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Î³µÍפòɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£ |
| .TP 3 |
| \-version |
| ¥³¥ó¥Ñ¥¤¥é¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¾ðÊó¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£ |
| .TP 3 |
| <schema file/URL/dir> |
| ¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ëÂоݤȤʤë 1 ¤Ä¤Þ¤¿¤ÏÊ£¿ô¤Î¥¹¥¡¼¥Þ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£¥æ¡¼¥¶¡¼¤¬¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò»ØÄꤷ¤¿¾ì¹ç¡¢xjc ¤Ï¤½¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤òÁöºº¤·¡¢¤½¤³¤Ç¸«¤Ä¤«¤Ã¤¿¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥¹¥¡¼¥Þ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤·¤Þ¤¹¡£ |
| .SS |
| Èó¿ä¾©¥³¥Þ¥ó¥É¹Ô¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ª¤è¤Óºï½ü¤µ¤ì¤¿¥³¥Þ¥ó¥É¹Ô¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î³µÍ× |
| .LP |
| |
| .LP |
| .TP 3 |
| \-host & \-port |
| ¤³¤ì¤é¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÏÈó¿ä¾©¤È¤Ê¤ê¡¢\f3\-httpproxy\fP ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÇÃÖ¤´¹¤¨¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤é¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢²¼°Ì¸ß´¹À¤ò³ÎÊݤ¹¤ëÌÜŪ¤Ç°ú¤Â³¤¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢¥É¥¥å¥á¥ó¥È¤Ë¤ÏµºÜ¤µ¤ì¤º¡¢¾Íè¤Î¥ê¥ê¡¼¥¹¤Çºï½ü¤µ¤ì¤ë²ÄǽÀ¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ |
| .TP 3 |
| \-use\-runtime |
| JAXB 2.0 »ÅÍͤǰܿ¢À¤Î¤¢¤ë¥é¥ó¥¿¥¤¥à¤¬µ¬Äꤵ¤ì¤¿¤¿¤á¡¢JAXB RI ¤¬ **/impl/runtime ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤òÀ¸À®¤¹¤ëɬÍפ¬¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Î¤¿¤á¡¢¤³¤Î¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÏÉÔÍפȤʤꡢºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ |
| .TP 3 |
| \-source |
| \-source ¸ß´¹À¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ï¡¢JAXB 2.0 ¤ÎºÇ½é¤Î Early Access ÈǤÇƳÆþ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£²æ¡¹¤Ï¡¢JAXB 2.0 ¤Îº£¸å¤Î¥ê¥ê¡¼¥¹¤«¤é¤³¤Î¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òºï½ü¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£1.0.x ¥³¡¼¥É¤òÀ¸À®¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢1.0.x ¥³¡¼¥É¥Ù¡¼¥¹¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ |
| .TP 3 |
| \-Xlocator & \-Xsync\-methods |
| ¤³¤ì¤é¤Î¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ï¸½»þÅÀ¤Ç¤Ï̵¸ú²½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Îµ¡Ç½¤Ï¾Íè¡¢¸ÄÊ̤ΥÀ¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤È¤·¤ÆÄ󶡤µ¤ì¤ëͽÄê¤Ç¤¹¡£ |
| .LP |
| .SS |
| ¥³¥ó¥Ñ¥¤¥é¤ÎÀ©¸Â |
| .LP |
| .LP |
| Ä̾ï¤Ï¡¢´ØÏ¢¤¹¤ë¥¹¥¡¼¥Þ¤Ï¡¢Æ±¤¸¥Ð¥¤¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥³¥ó¥Ñ¥¤¥é¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ò»ØÄꤷ¤Æ 1 ¤Ä¤Îñ°Ì¤È¤·¤Æ¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤¹¤ë¤Î¤¬¤â¤Ã¤È¤â°ÂÁ´¤Ç¤¹¡£ |
| .LP |
| .LP |
| .B xjc |
| ¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¤È¤¤Ï¡¢¼¡¤Ë¼¨¤¹À©¸Â¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ |
| ¤³¤ì¤é¤ÎÀ©¸Â¤Î¤Û¤È¤ó¤É¤Ï¡¢ |
| .B xjc |
| ¤ò²¿ÅÙ¤«¸Æ¤Ó½Ð¤·¤ÆÊ£¿ô¤Î¥¹¥¡¼¥Þ¤ò¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Î¤ßŬÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£ |
| .LP |
| .RS 3 |
| .TP 2 |
| * |
| Ê£¿ô¤Î¥¹¥¡¼¥Þ¤òƱ»þ¤Ë¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢ |
| ¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¤Î Java ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Ì¾¤Ë¼¡¤ÎÍ¥Àè½ç°Ì¤Îµ¬Â§¤¬ |
| ŬÍѤµ¤ì¤ë¤³¤È¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ |
| .RS 3 |
| .TP 3 |
| 1. |
| ¡Ö\f2\-p\fP¡×¥³¥Þ¥ó¥É¹Ô¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬¤â¤Ã¤È¤âÍ¥À褵¤ì¤Þ¤¹¡£ |
| .TP 3 |
| 2. |
| <\f2jaxb:package\fP> ¤Î¥«¥¹¥¿¥Þ¥¤¥º |
| .TP 3 |
| 3. |
| \f2targetNamespace\fP ¤¬Àë¸À¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢»ÅÍͤËÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë \f2targetNamespace\fP \-> Java ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Ì¾¤Î¥¢¥ë¥´¥ê¥º¥à¤òŬÍѤ·¤Þ¤¹¡£ |
| .TP 3 |
| 4. |
| \f2targetNamespace\fP ¤¬Àë¸À¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢"generated" ¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤Î¥Ï¡¼¥É¥³¡¼¥É¤µ¤ì¤¿¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£ |
| .RE |
| .TP 2 |
| * |
| ̾Á°¶õ´Ö¤´¤È¤ËÊ£¿ô¤Î |
| .B <jaxb:schemaBindings> |
| ¤ò»ý¤Ä¤³¤È¤ÏÉÔÀµ¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¤¿¤á¡¢1 ¤Ä¤Î¥¿¡¼¥²¥Ã¥È̾Á°¶õ´ÖÆâ¤Î |
| 2 ¤Ä¤Î¥¹¥¡¼¥Þ¤ò¡¢°Û¤Ê¤ë Java ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ë¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ |
| .TP 2 |
| * |
| 1 ¤Ä¤Î Java ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ë¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤µ¤ì¤ë¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥¹¥¡¼¥Þ¤Ï¡¢ |
| XJC ¥Ð¥¤¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥³¥ó¥Ñ¥¤¥é¤ËƱ»þ¤ËÁ÷¿®¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ |
| ¸ÄÊ̤˥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤º¡¢ ͽ´ü¤·¤¿¤È¤ª¤ê¤ËÆ°ºî¤·¤Þ¤»¤ó¡£ |
| .TP 2 |
| * |
| Ê£¿ô¤Î¥¹¥¡¼¥Þ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¤Þ¤¿¤¬¤ëÍ×ÁÇÃÖ´¹¥°¥ë¡¼¥×¤Ï¡¢Æ±»þ¤Ë¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ |
| .RE |
| |
| .LP |
| |
| .LP |
| $Revision: 1.4 $ |
| .br |
| $Date: 2005/10/27 18:53:02 $ |
| .LP |
| |