8153370: Drop use of old style -XaddExports from tests

Reviewed-by: mchung
2 files changed