Add sun.invoke classes into EXPECTED_UPSTREAM

The libcore-compare-upstreams tool is used to guess the version of each
file by comparing the diff.

Bug: 111603149
Test: ojluni_refresh_files
Change-Id: I322ffda4c4c08514d25b0aa39dc2895a68de222e
1 file changed
tree: 7f0529f19252097be42f10118b4b8324ca980b83
  1. ojluni/
  2. tools/
  3. EXPECTED_UPSTREAM