8163190: Clarify JavaFileManager use of \"module location\"

Reviewed-by: jlahoda
20 files changed