8001925: Add useful help messages if freetype is not found on Windows

Reviewed-by: erikj, tbell
2 files changed