Convert libcore-expectations.. filegroups into java_library

Allows them to be exported as part of art-module-test-exports.

Bug: 142935992
Test: m droid
      TH will run affected CTS tests
Change-Id: Ib8d21fd8b830667b359bea4b813a1863f849cadd
1 file changed