Don't accidentally convert % into /...

Fix a JIT bug I introduced the other day by not paying attention to the exact
dalvik opcode being optimized.

Change-Id: Ic0518645a5436e2903c2a34ef46d0205f23d571b