Extract ICU registration code into separate files

First step towards trying to generalize the code for
extraction into a static lib for use with standalone
binaries.

Bug: 120493361
Test: build / boot
Change-Id: I5dc7a296c58c7d78d4e7c57d967ff5d77d39b3b6
4 files changed