no emma instrumentation on core-test

* applying emma instrumentation causes OOM in dx
* test packages don't need emma instrumentation anyway, it's the
  package under test that needs to be processed by emma

Change-Id: I8e65d3750aae716c52fb98d0b8cd41a748344516
1 file changed