J. Duke | 319a3b9 | 2007-12-01 00:00:00 +0000 | [diff] [blame^] | 1 | '\" t |
| 2 | .\" |
| 3 | .\" Copyright 2000-2006 Sun Microsystems, Inc. All Rights Reserved. |
| 4 | .\" DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. |
| 5 | .\" |
| 6 | .\" This code is free software; you can redistribute it and/or modify it |
| 7 | .\" under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as |
| 8 | .\" published by the Free Software Foundation. |
| 9 | .\" |
| 10 | .\" This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT |
| 11 | .\" ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or |
| 12 | .\" FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License |
| 13 | .\" version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that |
| 14 | .\" accompanied this code). |
| 15 | .\" |
| 16 | .\" You should have received a copy of the GNU General Public License version |
| 17 | .\" 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, |
| 18 | .\" Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. |
| 19 | .\" |
| 20 | .\" Please contact Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Circle, Santa Clara, |
| 21 | .\" CA 95054 USA or visit www.sun.com if you need additional information or |
| 22 | .\" have any questions. |
| 23 | .\" |
| 24 | .\" |
| 25 | .\" |
| 26 | .\" This document was created by saving an HTML file as text |
| 27 | .\" from the JavaSoft web site: |
| 28 | .\" |
| 29 | .\" http://java.sun.com/j2se/1.4/docs/tooldocs/tools.html |
| 30 | .\" |
| 31 | .\" and adding appropriate troff macros. Because the JavaSoft web site |
| 32 | .\" man pages can change without notice, it may be helpful to diff |
| 33 | .\" files to identify changes other than new functionality. |
| 34 | .\" |
| 35 | .TH jdb 1 "2006 ǯ 9 ·î 4 Æü" "Java SE 6" "¥æ¡¼¥¶¡¼¥³¥Þ¥ó¥É" |
| 36 | .SH "̾Á°" |
| 37 | jdb \- Java ¥Ç¥Ð¥Ã¥¬ |
| 38 | .LP |
| 39 | |
| 40 | .LP |
| 41 | .LP |
| 42 | \f3jdb\fP ¤Ï¡¢Java ¸À¸ì¥×¥í¥°¥é¥à¤Î¥Ð¥°¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ½¤Àµ¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë¥Ä¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£ |
| 43 | .LP |
| 44 | .SH "·Á¼°" |
| 45 | .B jdb |
| 46 | [ |
| 47 | .I options |
| 48 | ] [ |
| 49 | .I class |
| 50 | ] [ |
| 51 | .I arguments |
| 52 | ] |
| 53 | .LP |
| 54 | .TP 15 |
| 55 | .I options |
| 56 | °Ê²¼¤Ë»ØÄꤹ¤ë¥³¥Þ¥ó¥É¹Ô¥ª¥×¥·¥ç¥ó |
| 57 | .TP |
| 58 | .I class |
| 59 | ¥Ç¥Ð¥Ã¥°¤ò³«»Ï¤¹¤ë¥¯¥é¥¹Ì¾ |
| 60 | .TP |
| 61 | .I arguments |
| 62 | ¥¯¥é¥¹¤Î |
| 63 | .B main(\|) |
| 64 | ¥á¥½¥Ã¥É¤ËÅϤµ¤ì¤ë°ú¿ô |
| 65 | .SH "µ¡Ç½ÀâÌÀ" |
| 66 | .IX "Java debugger" "" "Java debugger \(em \fLjdb\fP" |
| 67 | .IX "jdb" "" "\fLjdb\fP \(em Java debugger" |
| 68 | Java ¥Ç¥Ð¥Ã¥¬¤Î |
| 69 | .BR jdb |
| 70 | ¤Ï¡¢ |
| 71 | Java |
| 72 | ¥¯¥é¥¹ÍѤÎñ½ã¤Ê¥³¥Þ¥ó¥É¹Ô¥Ç¥Ð¥Ã¥¬¤Ç¤¹¡£ |
| 73 | .na |
| 74 | ¡Ö\f2Java Platform Debugger Architecture\fP¡× |
| 75 | .fi |
| 76 | (http://java.sun.com/javase/6/docs/technotes/guides/jpda/index.html) |
| 77 | ¤ò²èÌ̤Ëɽ¼¨¤·¤Ê¤¬¤é¼Â¹Ô¤·¡¢¥í¡¼¥«¥ë¤Þ¤¿¤Ï¥ê¥â¡¼¥È¤Î Java ²¾ÁÛ¥Þ¥·¥ó |
| 78 | ¤Î¸¡ºº¤È¥Ç¥Ð¥Ã¥°¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ |
| 79 | .SS "jdb ¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¤Î³«»Ï" |
| 80 | .IX "jdb" "Starting a jdb Session" "\fLjdb\fP \(em Java debugger" |
| 81 | jdb ¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¤ò³«»Ï¤¹¤ë¤Ë¤Ï¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊÊýË¡¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤â¤Ã¤È¤âÉÑÈË¤Ë»È |
| 82 | ¤ï¤ì¤ë¤Î¤Ï¡¢¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¥á¥¤¥ó¥¯¥é¥¹¤ò¥Ç¥Ð¥Ã¥°¤·¤Æ¡¢ |
| 83 | .B jdb |
| 84 | ¤«¤é¿·¤·¤¯ Java ²¾ÁÛ¥Þ¥·¥ó (VM) ¤òµ¯Æ°¤¹¤ëÊýË¡¤Ç¤¹¡£ ¥³¥Þ¥ó¥É¹Ô¤Ç¡¢ |
| 85 | .BR java (1) |
| 86 | ¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë |
| 87 | .B jdb |
| 88 | ¥³¥Þ¥ó¥É¤òÆþÎϤ·¤Þ¤¹¡£¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¥á¥¤¥ó¥¯¥é¥¹¤¬ |
| 89 | .BR MyClass |
| 90 | ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¼¡¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤ò»ÈÍѤ·¤Æ jdb ´Ä¶¤Ç¥Ç¥Ð¥Ã¥°¤·¤Þ¤¹¡£ |
| 91 | .LP |
| 92 | .RS |
| 93 | .B % jdb MyClass |
| 94 | .RE |
| 95 | .LP |
| 96 | ¤³¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤Æµ¯Æ°¤¹¤ë¤È¡¢ |
| 97 | .B jdb |
| 98 | ¤Ï 2 ¤ÄÌܤΠJava VM ¤ò¸Æ¤Ó½Ð¤·¡¢»ØÄꤵ¤ì¤¿¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤òÅϤ·¡¢ |
| 99 | »ØÄꤵ¤ì¤¿¥¯¥é¥¹¤ò¥í¡¼¥É¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¢¤È¡¢ |
| 100 | ¥¯¥é¥¹¤ÎºÇ½é¤ÎÌ¿Îá¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ëÁ°¤Ë VM ¤òÄä»ß¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ |
| 101 | .LP |
| 102 | .B jdb |
| 103 | ¤Î¤â¤¦ 1 ¤Ä¤Î»ÈÍÑÊýË¡¤Ï¡¢¤¹¤Ç¤Ëµ¯Æ°¤·¤Æ¤¤¤ë Java VM ¤Ë |
| 104 | .B jdb |
| 105 | ¤òÀܳ¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¡£ |
| 106 | jdb ¤¬Àܳ¤¹¤ë VM ¤ò¡¢¤½¤Î¼Â¹ÔÃæ¤Ëµ¯Æ°¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¹½Ê¸¤ò¼¡¤Ë¼¨¤·¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï¡¢¥¤¥ó¥×¥í¥»¥¹¥Ç¥Ð¥Ã¥°Íѥ饤¥Ö¥é¥ê¤ò¥í¡¼¥É¤·¡¢Àܳ¤Î¼ïÎà¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£ |
| 107 | .LP |
| 108 | .nf |
| 109 | \f3 |
| 110 | .fl |
| 111 | \-agentlib:jdwp=transport=dt_socket,server=y,suspend=n |
| 112 | .fl |
| 113 | \fP |
| 114 | .fi |
| 115 | |
| 116 | .LP |
| 117 | .LP |
| 118 | ¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢¼¡¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï |
| 119 | .B MyClass |
| 120 | ¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼Â¹Ô¤·¡¢¸å¤Ç |
| 121 | .B jdb |
| 122 | ¤òÀܳ¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£ |
| 123 | .LP |
| 124 | .nf |
| 125 | \f3 |
| 126 | .fl |
| 127 | % java \-agentlib:jdwp=transport=dt_socket,address=8000,server=y,suspend=n MyClass |
| 128 | .fl |
| 129 | \fP |
| 130 | .fi |
| 131 | |
| 132 | .LP |
| 133 | .LP |
| 134 | ¼¡¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Ç |
| 135 | .B jdb |
| 136 | ¤ò VM ¤ËÀܳ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ |
| 137 | .LP |
| 138 | .RS |
| 139 | .B % jdb \-attach 8000 |
| 140 | .RE |
| 141 | .LP |
| 142 | ¤³¤Î¤È¤¡¢ |
| 143 | .B jdb |
| 144 | ¤Ï¿·¤·¤¤ VM ¤òµ¯Æ°¤¹¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢´û¸¤Î VM ¤ËÀܳ¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢ |
| 145 | .B jdb |
| 146 | ¥³¥Þ¥ó¥É¹Ô¤Ç |
| 147 | .B MyClass |
| 148 | ¤ò»ØÄꤷ¤Ê¤¤¤³¤È¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ |
| 149 | .LP |
| 150 | ¤³¤ì°Ê³°¤Ë¤â¥Ç¥Ð¥Ã¥¬ (jdb) ¤ò VM ¤ËÀܳ¤¹¤ëÊýË¡¤Ï¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ê¡¢ |
| 151 | .BR jdb |
| 152 | ¤Ï¤½¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÊýË¡¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ |
| 153 | ¤³¤Î¤è¤¦¤ÊÀܳ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢ |
| 154 | .fi |
| 155 | http://java.sun.com/javase/6/docs/technotes/guides/jpda/conninv.html |
| 156 | ¤Ç Java Platform Debugger Architecture ¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ |
| 157 | \f3jdb\fP ¤Ç»ÈÍѤ¹¤ë¤¿¤á¤Ë J2SE 1.4.2 °ÊÁ°¤Î VM ¤òµ¯Æ°¤¹¤ëÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢ |
| 158 | .fi |
| 159 | http://java.sun.com/j2se/1.4.2/docs/technotes/guides/jpda/conninv.html |
| 160 | ¤Î 1.4.2 ¤Î¥É¥¥å¥á¥ó¥È¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ |
| 161 | .SS " jdb ´ðËÜ¥³¥Þ¥ó¥É" |
| 162 | .IX "jdb" "Basic jdb Commands" "\fLjdb\fP \(em Java debugger" |
| 163 | °Ê²¼¤Ë |
| 164 | .B jdb |
| 165 | ´ðËÜ¥³¥Þ¥ó¥É¤Î°ìÍ÷¤ò¼¨¤·¤Þ¤¹¡£ |
| 166 | Java |
| 167 | ¥Ç¥Ð¥Ã¥¬¤Ç»ÈÍѲÄǽ¤Ê¤½¤Î¾¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï¡¢ |
| 168 | .B help |
| 169 | ¥³¥Þ¥ó¥É¤Çɽ¼¨¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ |
| 170 | .TP 15 |
| 171 | .B help ¤Þ¤¿¤Ï ? |
| 172 | .BR jdb |
| 173 | ¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤ÎÃæ¤Ç¤â¤Ã¤È¤â½ÅÍפʤΤ¬¡¢¤³¤Î |
| 174 | .B help |
| 175 | ¥³¥Þ¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ÍøÍѲÄǽ¤Ê¥³¥Þ¥ó¥É¤Î°ìÍ÷¤ò¡¢ |
| 176 | ³Æ¥³¥Þ¥ó¥É¤Î´Êñ¤ÊÀâÌÀ¤Ä¤¤Çɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£ |
| 177 | .TP 15 |
| 178 | .B run |
| 179 | .BR jdb |
| 180 | ¤òµ¯Æ°¤·¤ÆɬÍפʥ֥졼¥¯¥Ý¥¤¥ó¥È¤òÀßÄꤷ¤¿¤¢¤È¤Ë¡¢¤³¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¡¢ |
| 181 | ¥Ç¥Ð¥Ã¥°¤¹¤ë¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¼Â¹Ô¤ò³«»Ï¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï¡¢ |
| 182 | ¥Ç¥Ð¥Ã¥°¤¹¤ë¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ò |
| 183 | .B jdb |
| 184 | ¤«¤éµ¯Æ°¤¹¤ë¤È¤¤Ë¤À¤±»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ |
| 185 | ´û¸¤Î VM ¤ËÀܳ¤¹¤ë¾ì¹ç¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ |
| 186 | .TP |
| 187 | .B cont |
| 188 | ¥Ö¥ì¡¼¥¯¥Ý¥¤¥ó¥È¡¢Îã³°¡¢¤Þ¤¿¤Ï¥¹¥Æ¥Ã¥×¼Â¹Ô¤Î¤¢¤È¤Ç¡¢¥Ç¥Ð¥Ã¥°Ãæ¤Î |
| 189 | ¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¼Â¹Ô¤ò·Ñ³¤·¤Þ¤¹¡£ |
| 190 | .TP 15 |
| 191 | .B print |
| 192 | Java ¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤ª¤è¤Ó¥×¥ê¥ß¥Æ¥£¥ÖÃͤòɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£ ¥×¥ê¥ß¥Æ¥£¥Ö·¿¤ÎÊÑ¿ô |
| 193 | ¤Þ¤¿¤Ï¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¼ÂºÝ¤ÎÃͤò½ÐÎϤ·¤Þ¤¹¡£ ¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤Î¾ì¹ç |
| 194 | ¤Ë¤Ï¡¢Ã»¤¤ÀâÌÀ¤ò½ÐÎϤ·¤Þ¤¹¡£ ¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢°Ê¹ß¤Î |
| 195 | .B dump |
| 196 | ¥³¥Þ¥ó¥É¤ÎÀâÌÀ¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ |
| 197 | .sp 1n |
| 198 | .LP |
| 199 | Ãí: ¶É½ê |
| 200 | (¥¹¥¿¥Ã¥¯) |
| 201 | ÊÑ¿ô¤ò¥Ö¥é¥¦¥º¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢¤½¤Î¥¯¥é¥¹¤¬ |
| 202 | .B javac \-g |
| 203 | ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ |
| 204 | .sp 1n |
| 205 | .LP |
| 206 | .B print |
| 207 | ¤Ï¡¢¥á¥½¥Ã¥É¤Î¸Æ¤Ó½Ð¤·¤ò´Þ¤à¿¿ô¤Î´Êñ¤Ê Java ¼°¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£ |
| 208 | ¼¡¤ËÎã¤ò¼¨¤·¤Þ¤¹¡£ |
| 209 | .RS |
| 210 | .TP 3 |
| 211 | \(bu |
| 212 | .B print MyClass.myStaticField |
| 213 | .PD 0 |
| 214 | .TP |
| 215 | \(bu |
| 216 | .B print myObj.myInstanceField |
| 217 | .TP |
| 218 | \(bu |
| 219 | \f3print\f1 \f2i\f1 \f3+\f1 \f2j\f1 \f3+\f1 \f2k\f1 ( |
| 220 | .IR i¡¢ |
| 221 | .IR j ¡¢ |
| 222 | ¤ª¤è¤Ó |
| 223 | .I k |
| 224 | ¤Ï¥×¥ê¥ß¥Æ¥£¥Ö¤Ç¤¢¤ê¡¢¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Þ¤¿¤Ï¶É½êÊÑ¿ô¤Î¤¤¤º¤ì¤«) |
| 225 | .TP |
| 226 | \(bu |
| 227 | \f3print myObj.myMethod(\|)\f1 ( |
| 228 | .B myMethod |
| 229 | ¤¬ null °Ê³°¤òÊÖ¤¹¾ì¹ç) |
| 230 | .TP |
| 231 | \(bu |
| 232 | .B print new java.lang.String("Hello").length(\|) |
| 233 | .RE |
| 234 | .PD |
| 235 | .TP |
| 236 | .B dump |
| 237 | ¥×¥ê¥ß¥Æ¥£¥ÖÃͤξì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤³¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï |
| 238 | .BR print |
| 239 | ¤ÈƱ¤¸¤Ç¤¹¡£¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥ÈÆâ¤ËÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë |
| 240 | ³Æ¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Î¸½ºß¤ÎÃͤò½ÐÎϤ·¤Þ¤¹¡£ static ¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤È instance |
| 241 | ¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò½ÐÎϤ·¤Þ¤¹¡£ |
| 242 | .sp 1n |
| 243 | .LP |
| 244 | .B dump |
| 245 | ¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï¡¢ |
| 246 | .B print |
| 247 | ¥³¥Þ¥ó¥É¤ÈƱ¤¸¼°¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£ |
| 248 | .TP |
| 249 | .B threads |
| 250 | ¸½ºß¼Â¹ÔÃæ¤Î¥¹¥ì¥Ã¥É¤ò°ìÍ÷ɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£¥¹¥ì¥Ã¥É¤´¤È¤Ë¡¢Ì¾Á°¤È¸½ºß¤Î¾õÂÖ¡¢ |
| 251 | ¤ª¤è¤Ó¤Û¤«¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Ë»ÈÍѤǤ¤ë¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤ò½ÐÎϤ·¤Þ¤¹¡£¼¡¤ËÎã¤ò |
| 252 | ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£ |
| 253 | .sp 1n |
| 254 | .RS 20 |
| 255 | .LP |
| 256 | .B 4. (java.lang.Thread)0x1 main running |
| 257 | .RE |
| 258 | .RS |
| 259 | .sp 1n |
| 260 | .LP |
| 261 | ¤³¤ÎÎã¤Ç¤Ï¡¢¥¹¥ì¥Ã¥É¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤Ï |
| 262 | .BR 4 |
| 263 | ¤Ç¤¢¤ê¡¢¥¹¥ì¥Ã¥É¤Ï |
| 264 | .BR java.lang.Thread |
| 265 | ¤Î¥¤¥ó¥¹¥¿¥ó¥¹¤Ç¤¹¡£¥¹¥ì¥Ã¥É¤Î̾Á°¤Ï¡Ö |
| 266 | .BR main |
| 267 | ¡×¤Ç¤¢¤ê¡¢¸½ºß¼Â¹ÔÃæ¤Ç¤¹¡£ |
| 268 | .RE |
| 269 | .TP 15 |
| 270 | .B thread |
| 271 | ¸½ºß¤Î¥¹¥ì¥Ã¥É¤òÁªÂò¤·¤Þ¤¹¡£ ¿¤¯¤Î |
| 272 | .B jdb |
| 273 | ¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï¡¢¸½ºß¤Î¥¹¥ì¥Ã¥É¤ÎÀßÄê¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥ì¥Ã¥É¤Ï¡¢ |
| 274 | .B threads |
| 275 | ¥³¥Þ¥ó¥É¤ÇÀâÌÀ¤¹¤ë¥¹¥ì¥Ã¥É¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤È¤È¤â¤Ë»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£ |
| 276 | .TP 15 |
| 277 | .B where |
| 278 | °ú¿ô¤Î¤Ê¤¤ |
| 279 | .B where |
| 280 | ¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï¡¢¸½ºß¤Î¥¹¥ì¥Ã¥É |
| 281 | ( |
| 282 | .B thread |
| 283 | ¥³¥Þ¥ó¥É¤ÇÀßÄê) |
| 284 | ¤Î¥¹¥¿¥Ã¥¯¤ò¥À¥ó¥×¤·¤Þ¤¹¡£ |
| 285 | .B where all |
| 286 | ¤È»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢¸½ºß¤Î¥¹¥ì¥Ã¥É¥°¥ë¡¼¥×¤Ë¤¢¤ëÁ´¥¹¥ì¥Ã¥É¤Î |
| 287 | ¥¹¥¿¥Ã¥¯¤ò¥À¥ó¥×¤·¤Þ¤¹¡£ |
| 288 | .BI where " threadindex" |
| 289 | ¤È»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢ |
| 290 | .I threadindex |
| 291 | ¤¬¼¨¤¹¥¹¥ì¥Ã¥É¤Î¥¹¥¿¥Ã¥¯¤À¤±¤ò¥À¥ó¥×¤·¤Þ¤¹¡£ |
| 292 | .sp 1n |
| 293 | .LP |
| 294 | ¸½ºß¤Î¥¹¥ì¥Ã¥É¤¬ (¥Ö¥ì¡¼¥¯¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ê¤É¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤ä |
| 295 | .B suspend |
| 296 | ¥³¥Þ¥ó¥É¤Ç) ÃæÃǤ·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢ |
| 297 | .B print |
| 298 | ¥³¥Þ¥ó¥É¤ä |
| 299 | .B dump |
| 300 | ¥³¥Þ¥ó¥É¤ò»ÈÍѤ¹¤ì¤Ð¡¢¶É½êÊÑ¿ô¤ä¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤òɽ¼¨¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ |
| 301 | ¤É¤Î¥¹¥¿¥Ã¥¯¥Õ¥ì¡¼¥à¤ò¸½ºß¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ë¤¹¤ë¤«¤Ï¡¢ |
| 302 | .B up |
| 303 | ¤ª¤è¤Ó |
| 304 | .B down |
| 305 | ¥³¥Þ¥ó¥É¤ÇÁªÂò¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ |
| 306 | .SS "¥Ö¥ì¡¼¥¯¥Ý¥¤¥ó¥ÈÍÑ¥³¥Þ¥ó¥É" |
| 307 | .IX "jdb" "Breakpoints" "\fLjdb\fP \(em Java debugger" |
| 308 | .B jdb |
| 309 | ¤Ç¤Ï¡¢¥Ö¥ì¡¼¥¯¥Ý¥¤¥ó¥È¤ò¹ÔÈÖ¹æ¤Ç¡¢ |
| 310 | ¤Þ¤¿¤Ï¥á¥½¥Ã¥É¤ÎºÇ½é¤ÎÌ¿Îá¤Ç |
| 311 | ÀßÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¼¡¤ËÎã¤ò¼¨¤·¤Þ¤¹¡£ |
| 312 | .TP 25 |
| 313 | .B stop at MyClass:22 |
| 314 | .BR MyClass |
| 315 | ¤¬´Þ¤Þ¤ì¤ë¥½¡¼¥¹¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î |
| 316 | .B 22 |
| 317 | ¹ÔÌܤκǽé¤ÎÌ¿Îá¤Ë¥Ö¥ì¡¼¥¯¥Ý¥¤¥ó¥È¤òÀßÄꤹ¤ë |
| 318 | .TP |
| 319 | .B stop in java.lang.String.length |
| 320 | .BR java.lang.String.length |
| 321 | ¥á¥½¥Ã¥É¤ÎºÇ½é¤Ë¥Ö¥ì¡¼¥¯¥Ý¥¤¥ó¥È¤òÀßÄꤹ¤ë |
| 322 | .TP |
| 323 | .BI "stop in MyClass." init |
| 324 | .I init |
| 325 | ¤Ï |
| 326 | .B MyClass |
| 327 | ¥³¥ó¥¹¥È¥é¥¯¥¿¤ò¼±Ê̤¹¤ë |
| 328 | .TP |
| 329 | .BI "stop in MyClass." clinit |
| 330 | .I clinit |
| 331 | ¤Ï |
| 332 | .BR MyClass |
| 333 | ¤ÎÀÅŪ¤Ê½é´ü²½¥³¡¼¥É¤ò¼±Ê̤¹¤ë |
| 334 | .LP |
| 335 | ¥á¥½¥Ã¥É¤¬¥ª¡¼¥Ð¡¼¥í¡¼¥É¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¥á¥½¥Ã¥É¤Î°ú¿ô¤Î·¿¤â»ØÄꤷ¤Æ¡¢ |
| 336 | ¥Ö¥ì¡¼¥¯¥Ý¥¤¥ó¥È¤ËÂФ·¤ÆŬÀڤʥ᥽¥Ã¥É¤¬ÁªÂò¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤» |
| 337 | ¤ó¡£ ¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£ |
| 338 | .LP |
| 339 | .RS 15 |
| 340 | .B MyClass.myMethod(int,java.lang.String) |
| 341 | .RE |
| 342 | .LP |
| 343 | ¤Þ¤¿¤Ï |
| 344 | .LP |
| 345 | .RS 15 |
| 346 | .B MyClass.myMethod() |
| 347 | .RE |
| 348 | .LP |
| 349 | .B clear |
| 350 | ¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï¡¢¡Ö |
| 351 | .BR clear MyClass:45 |
| 352 | ¡×¤Î¤è¤¦¤Ê¹½Ê¸¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¥Ö¥ì¡¼¥¯¥Ý¥¤¥ó¥È¤òºï½ü¤·¤Þ¤¹¡£ |
| 353 | °ú¿ô¤ò»ØÄꤷ¤Ê¤¤¤Ç |
| 354 | .B clear |
| 355 | ¥³¥Þ¥ó¥É¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤È¡¢¸½ºßÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤ |
| 356 | ¤ë¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Ö¥ì¡¼¥¯¥Ý¥¤¥ó¥È¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ |
| 357 | .B cont |
| 358 | ¥³¥Þ¥ó¥É¤Ç¼Â¹Ô¤¬·Ñ³¤·¤Þ¤¹¡£ |
| 359 | .SS "¥³¥Þ¥ó¥É¤Î¥¹¥Æ¥Ã¥×¼Â¹Ô" |
| 360 | .IX "jdb" "Stepping" "\fLjdb\fP \(em Java debugger" |
| 361 | .B step |
| 362 | ¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï¡¢¸½ºß¤Î¥¹¥¿¥Ã¥¯¥Õ¥ì¡¼¥à¤Þ¤¿¤Ï¸Æ¤Ó½Ð¤µ¤ì¤¿¥á¥½¥Ã¥ÉÆâ¤Ç¡¢ |
| 363 | ¼¡¤Î¹Ô¤ò¼Â¹Ô¤·¤Þ¤¹¡£ |
| 364 | .B next |
| 365 | ¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï¡¢¸½ºß¤Î¥¹¥¿¥Ã¥¯¥Õ¥ì¡¼¥à¤Î¼¡¤Î¹Ô¤ò |
| 366 | ¼Â¹Ô¤·¤Þ¤¹¡£ |
| 367 | .SS "Îã³°½èÍýÍÑ¥³¥Þ¥ó¥É" |
| 368 | .IX "jdb" "Exceptions" "\fLjdb\fP \(em Java debugger" |
| 369 | ¥¹¥í¡¼¤·¤Æ¤¤¤ë¥¹¥ì¥Ã¥É¤Î¸Æ¤Ó½Ð¤·¥¹¥¿¥Ã¥¯¾å¤Î¤É¤³¤Ë¤â catch ʸ¤¬¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê |
| 370 | Îã³°¤¬È¯À¸¤¹¤ë¤È¡¢VM ¤ÏÄ̾Îã³°¥È¥ì¡¼¥¹¤ò½ÐÎϤ·¤Æ½ªÎ»¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¿¤À¤·¡¢ |
| 371 | .BR jdb |
| 372 | ´Ä¶¤Ç¼Â¹Ô¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤ÊÎã³°¤¬È¯À¸¤¹¤ë¤È |
| 373 | .B jdb |
| 374 | ¤ËÀ©¸æ¤¬Ìá¤ê¤Þ¤¹¡£ ¼¡¤Ë¡¢ |
| 375 | .BR jdb |
| 376 | ¤ò»ÈÍѤ·¤ÆÎã³°¤Î¸¶°ø¤ò¿ÇÃǤ·¤Þ¤¹¡£ |
| 377 | .TP 15 |
| 378 | .B catch |
| 379 | ¥Ç¥Ð¥Ã¥°Ãæ¤Î¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï¾¤ÎÎã³°¤¬¥¹¥í¡¼¤µ¤ì¤¿¤È¤³¤í¤ÇÄä»ß¤·¤Þ¤¹¡£ |
| 380 | ¼¡¤ËÎã¤ò¼¨¤·¤Þ¤¹¡£ |
| 381 | .LP |
| 382 | .RS 20 |
| 383 | .B catch java.io.FileNotFoundException |
| 384 | .RE |
| 385 | .sp 1n |
| 386 | .RS 15 |
| 387 | ¤Þ¤¿¤Ï |
| 388 | .RE |
| 389 | .LP |
| 390 | .RS 20 |
| 391 | .B catch mypackage.BigTroubleException |
| 392 | .RE |
| 393 | .sp 1n |
| 394 | .RS 15 |
| 395 | Îã³°¤¬»ØÄꤷ¤¿¥¯¥é¥¹ (¤Þ¤¿¤Ï¡¢¥µ¥Ö¥¯¥é¥¹) ¤Î¥¤¥ó¥¹¥¿¥ó¥¹¤Ç¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢ |
| 396 | ¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï¥¹¥í¡¼¤µ¤ì¤¿¤È¤³¤í¤ÇÄä»ß¤·¤Þ¤¹¡£ |
| 397 | .RE |
| 398 | .TP 15 |
| 399 | .B ignore |
| 400 | °ÊÁ°¤Î |
| 401 | .B catch |
| 402 | ¥³¥Þ¥ó¥É¤Î¸ú²Ì¤ò̵¸ú¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£¤Ê¤ª¡¢¤³¤Î»ØÄê¤Ë¤è¤Ã¤ÆÎã³°¤ò̵»ë¤¹¤ë¤Î¤Ï |
| 403 | ¥Ç¥Ð¥Ã¥¬¤À¤±¤Ç¤¢¤ê¡¢¥Ç¥Ð¥Ã¥°¤µ¤ì¤¿ VM ¤Ï̵»ë¤·¤Þ¤»¤ó¡£ |
| 404 | .SH "¥³¥Þ¥ó¥É¹Ô¥ª¥×¥·¥ç¥ó" |
| 405 | ¥³¥Þ¥ó¥É¹Ô¤Ç Java ¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥óµ¯Æ°¥Ä¡¼¥ë¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë |
| 406 | .B jdb |
| 407 | ¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¡¢ |
| 408 | .B jdb |
| 409 | ¤Ï¡¢ |
| 410 | .BR \-D¡¢ |
| 411 | .BR \-classpath¡¢ |
| 412 | .BI \-X option\f1 |
| 413 | ¤Ê¤É¡¢ |
| 414 | .BR java (1) |
| 415 | ¥³¥Þ¥ó¥É¤ÈƱ¤¸¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò¿¿ô»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ |
| 416 | .LP |
| 417 | .B jdb |
| 418 | ¤Ï¡¢¤½¤Î¤Û¤«¤Ë¼¡¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤â»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ |
| 419 | .TP 3 |
| 420 | .BI \-help |
| 421 | ¥Ø¥ë¥×¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£ |
| 422 | .TP 3 |
| 423 | .BI \-sourcepath " dir1\f1:\f2dir2\f1:..." |
| 424 | »ØÄꤵ¤ì¤¿¥Ñ¥¹¤Ç¡¢¥½¡¼¥¹¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¸¡º÷¤·¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬ |
| 425 | »ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¥Ñ¥¹¤Î¡Ö.¡×¤ò¸¡º÷¤·¤Þ¤¹¡£ |
| 426 | .TP |
| 427 | .BI \-attach " address" |
| 428 | ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ÎÀܳµ¡¹½¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¡¢¤¹¤Ç¤Ë¼Â¹ÔÃæ¤Î VM ¤Ë¥Ç¥Ð¥Ã¥¬¤òÀܳ |
| 429 | ¤·¤Þ¤¹¡£ |
| 430 | .TP |
| 431 | .BI \-listen " address" |
| 432 | ¼Â¹ÔÃæ¤Î VM ¤¬É¸½à¤Î¥³¥Í¥¯¥¿¤ò»È¤Ã¤Æ»ØÄꤵ¤ì¤¿¥¢¥É¥ì¥¹¤ËÀܳ¤¹¤ë¤Î¤òÂÔµ¡¤·¤Þ¤¹¡£ |
| 433 | .TP |
| 434 | .BI \-listenany |
| 435 | ¼Â¹ÔÃæ¤Î VM ¤¬É¸½à¤Î¥³¥Í¥¯¥¿¤ò»È¤Ã¤ÆÍøÍѲÄǽ¤ÊǤ°Õ¤Î¥¢¥É¥ì¥¹¤ËÀܳ¤¹¤ë¤Î¤òÂÔµ¡¤·¤Þ¤¹¡£ |
| 436 | .TP |
| 437 | .B \-launch |
| 438 | ¥Ç¥Ð¥Ã¥°¤¹¤ë¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ò |
| 439 | .BR jdb |
| 440 | ¤Îµ¯Æ°¸å¤¿¤À¤Á¤Ëµ¯Æ°¤·¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤È¡¢ |
| 441 | .B run |
| 442 | ¥³¥Þ¥ó¥É¤ò»ÈÍѤ¹¤ëɬÍפϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¥Ç¥Ð¥Ã¥°¤¹¤ë¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢ |
| 443 | µ¯Æ°¸å¡¢ºÇ½é¤Î¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¥¯¥é¥¹¤¬¥í¡¼¥É¤µ¤ì¤ëľÁ°¤ËÄä»ß¤·¤Þ¤¹¡£ |
| 444 | ¤½¤Î»þÅÀ¤Ç¡¢É¬Íפʥ֥졼¥¯¥Ý¥¤¥ó¥È¤òÀßÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ |
| 445 | ¼Â¹Ô¤ò·Ñ³¤¹¤ë¤Ë¤Ï |
| 446 | .B cont |
| 447 | ¥³¥Þ¥ó¥É¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£ |
| 448 | .TP 3 |
| 449 | \-listconnectors |
| 450 | ¤³¤Î VM ¤ÇÍøÍѤǤ¤ë¥³¥Í¥¯¥¿¤ò°ìÍ÷ɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£ |
| 451 | .TP 3 |
| 452 | \-connect |
| 453 | <connector\-name>:<name1>=<value1>,... |
| 454 | °ìÍ÷ɽ¼¨¤µ¤ì¤¿°ú¿ô¤ÎÃͤȻØÄê¤Î¥³¥Í¥¯¥¿¤ò»È¤Ã¤Æ¥¿¡¼¥²¥Ã¥È VM ¤ËÀܳ¤·¤Þ¤¹¡£ |
| 455 | .TP 3 |
| 456 | \-dbgtrace [flags] |
| 457 | jdb ¤Î¥Ç¥Ð¥Ã¥°¾ðÊó¤ò½ÐÎϤ·¤Þ¤¹¡£ |
| 458 | .TP 3 |
| 459 | \-tclient |
| 460 | Java HotSpot(tm) VM (¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È) Æâ¤Ç¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼Â¹Ô¤·¤Þ¤¹¡£ |
| 461 | .TP 3 |
| 462 | \-tserver |
| 463 | Java HotSpot(tm) VM (¥µ¡¼¥Ð) Æâ¤Ç¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼Â¹Ô¤·¤Þ¤¹¡£ |
| 464 | .TP |
| 465 | .BI \-J "option" |
| 466 | jdb ¤Î¼Â¹Ô¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤ë Java ²¾ÁÛ¥Þ¥·¥ó¤Ë \f2option\fP ¤òÅϤ·¤Þ¤¹¡£(¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó Java ²¾ÁÛ¥Þ¥·¥ó¤ËÂФ¹¤ë¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢\f3run\fP ¥³¥Þ¥ó¥É¤ËÅϤµ¤ì¤ë¡£) |
| 467 | ¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢ |
| 468 | .I \-J-Xms48m |
| 469 | ¤Ï¡¢µ¯Æ°»þ¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë¥á¥â¥ê¤ò 48M ¥Ð¥¤¥È¤ËÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£ |
| 470 | |
| 471 | |
| 472 | .LP |
| 473 | ¤³¤ì°Ê³°¤Ë¤â¡¢¥Ç¥Ð¥Ã¥¬¤ò¥Ç¥Ð¥Ã¥°¤µ¤ì¤ë VM ¤ËÀܳ¤¹¤ë¤¿¤á¤ÎÂåÂص¡¹½ |
| 474 | ÍѤΥª¥×¥·¥ç¥ó¤¬¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ |
| 475 | ¤³¤Î¤è¤¦¤ÊÀܳ¤ÎÂåÂص¡¹½¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢ |
| 476 | .fi |
| 477 | http://java.sun.com/javase/6/docs/technotes/guides/jpda/conninv.html |
| 478 | ¤Î Java Platform Debugger Architecture ¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ |
| 479 | .LP |
| 480 | .SS |
| 481 | ¥Ç¥Ð¥Ã¥°ÂÐ¾Ý¤Î¥×¥í¥»¥¹¤ËžÁ÷¤µ¤ì¤ë¥ª¥×¥·¥ç¥ó |
| 482 | .LP |
| 483 | .TP 3 |
| 484 | \-v \-verbose[:class|gc|jni] |
| 485 | ¾éĹ¥â¡¼¥É¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£ |
| 486 | .TP 3 |
| 487 | \-D<name>=<value> |
| 488 | ¥·¥¹¥Æ¥à¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£¤òÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£ |
| 489 | .TP 3 |
| 490 | \-classpath <directories separated by |
| 491 | ":"> |
| 492 | ¥¯¥é¥¹¤ò¸¡º÷¤¹¤ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò°ìÍ÷ɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£ |
| 493 | .TP 3 |
| 494 | \-X<option> |
| 495 | Èóɸ½à¥¿¡¼¥²¥Ã¥È VM ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£ |
| 496 | .LP |
| 497 | .SH "´ØÏ¢¹àÌÜ" |
| 498 | .LP |
| 499 | |
| 500 | .LP |
| 501 | .LP |
| 502 | javac¡¢java¡¢javah¡¢javap¡¢javadoc |
| 503 | .LP |
| 504 | |
| 505 | .LP |
| 506 | |