| J. Duke | 319a3b9 | 2007-12-01 00:00:00 +0000 | [diff] [blame^] | 1 | # This properties file is used to create a PropertyResourceBundle |
| 2 | # It contains Locale specific strings used be the Windows Look and Feel. |
| 3 | # Currently, the following components need this for support: |
| 4 | # |
| 5 | # FileChooser |
| 6 | # |
| 7 | # When this file is read in, the strings are put into the |
| 8 | # defaults table. This is an implementation detail of the current |
| 9 | # workings of Swing. DO NOT DEPEND ON THIS. |
| 10 | # This may change in future versions of Swing as we improve localization |
| 11 | # support. |
| 12 | # |
| 13 | # Refer to the note in basic.properties for a description as to what |
| 14 | # the mnemonics correspond to and how to calculate them. |
| 15 | # |
| 16 | # @author Steve Wilson |
| 17 | |
| 18 | |
| 19 | ############ FILE CHOOSER STRINGS ############# |
| 20 | |
| 21 | FileChooser.lookInLabelText=Rechercher dans : |
| 22 | FileChooser.saveInLabelText=Enregistrer dans : |
| 23 | FileChooser.fileNameLabelText=Nom de fichier : |
| 24 | FileChooser.folderNameLabelText=Folder name: |
| 25 | FileChooser.filesOfTypeLabelText=Fichiers du type : |
| 26 | FileChooser.upFolderToolTipText=Remonte d'un niveau. |
| 27 | FileChooser.upFolderAccessibleName=Vers le haut |
| 28 | FileChooser.homeFolderToolTipText=R\u00e9pertoire d'accueil |
| 29 | FileChooser.homeFolderAccessibleName=Accueil |
| 30 | FileChooser.newFolderToolTipText=Cr\u00e9e un nouveau dossier. |
| 31 | FileChooser.newFolderAccessibleName=Nouveau dossier |
| 32 | FileChooser.newFolderActionLabelText=Nouveau dossier |
| 33 | FileChooser.listViewButtonToolTipText=Liste |
| 34 | FileChooser.listViewButtonAccessibleName=Liste |
| 35 | FileChooser.listViewActionLabelText=Liste |
| 36 | FileChooser.detailsViewButtonToolTipText=D\u00e9tails |
| 37 | FileChooser.detailsViewButtonAccessibleName=D\u00e9tails |
| 38 | FileChooser.viewMenuButtonToolTipText = View Menu |
| 39 | FileChooser.viewMenuButtonAccessibleName = View Menu |
| 40 | FileChooser.detailsViewActionLabelText=D\u00e9tails |
| 41 | FileChooser.refreshActionLabelText=Actualiser |
| 42 | FileChooser.viewMenuLabelText=Affichage |
| 43 | FileChooser.fileNameHeaderText=Nom |
| 44 | FileChooser.fileSizeHeaderText=Taille |
| 45 | FileChooser.fileTypeHeaderText=Type |
| 46 | FileChooser.fileDateHeaderText=Modifi\u00e9 |
| 47 | FileChooser.fileAttrHeaderText=Attributs |