blob: 39c4bf0f9a7b61cb5c9a843f13ededa5eddc1035 [file] [log] [blame]
J. Duke319a3b92007-12-01 00:00:00 +00001'\" t
2.\" Copyright 2006 Sun Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
3.\" DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
4.\"
5.\" This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
6.\" under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
7.\" published by the Free Software Foundation.
8.\"
9.\" This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
10.\" ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
11.\" FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License
12.\" version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
13.\" accompanied this code).
14.\"
15.\" You should have received a copy of the GNU General Public License version
16.\" 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
17.\" Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
18.\"
19.\" Please contact Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Circle, Santa Clara,
20.\" CA 95054 USA or visit www.sun.com if you need additional information or
21.\" have any questions.
22.\" `
23.TH jps 1 "2006 ǯ 9 ·î 4 Æü" "Java SE 6" "¥æ¡¼¥¶¡¼¥³¥Þ¥ó¥É"
24.SH ̾Á°
25jps \- Java ²¾ÁÛ¥Þ¥·¥ó¥×¥í¥»¥¹¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¥Ä¡¼¥ë
26.\"
27.SH ·Á¼°
28.B jps
29.BI [ options ]
30.BI [ hostid ]
31.LP
32.SH ¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿
33.if t .TP 20
34.if n .TP 15
35.I options
36¥³¥Þ¥ó¥É¹Ô¥ª¥×¥·¥ç¥ó¡£
37.if t .TP 20
38.if n .TP 15
39.I hostid
40¥×¥í¥»¥¹¥ì¥Ý¡¼¥È¤òÀ¸À®¤¹¤ë¥Û¥¹¥È¤Î¥Û¥¹¥È¼±Ê̻ҡ£
41.I hostid
42¤Ë¤Ï¡¢ÄÌ¿®¥×¥í¥È¥³¥ë¡¢¥Ý¡¼¥ÈÈֹ桢¤ª¤è¤Ó¤½¤Î¾¸ÇÍ­¤Î¼ÂÁõ¥Ç¡¼¥¿¤ò¼¨¤¹¥ª¥×¥·¥ç¥ó¥³¥ó¥Ý¡¼¥Í¥ó¥È¤ò´Þ¤á¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
43.SH µ¡Ç½ÀâÌÀ
44.B jps
45¥Ä¡¼¥ë¤Ï¡¢¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¥·¥¹¥Æ¥à¾å¤Î·×¬µ¡¹½ÉÕ¤­ HotSpot Java ²¾ÁÛ¥Þ¥·¥ó (JVM) ¤ò¥ê¥¹¥È¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥Ä¡¼¥ë¤Ï¡¢¥¢¥¯¥»¥¹¸¢¤¬¤¢¤ë JVM ¾å¤Î¾ðÊó¤À¤±¤òÊó¹ð¤·¤Þ¤¹¡£
46.LP
47¥Û¥¹¥È ID ¤ò»ØÄꤻ¤º¤Ë
48.B jps
49¤¬¼Â¹Ô¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¥í¡¼¥«¥ë¥Û¥¹¥È¾å¤Î·×¬µ¡¹½ÉÕ¤­ JVM ¤òõ¤·¤Þ¤¹¡£¥Û¥¹¥È ID ¤¬»ØÄꤵ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢»ØÄꤵ¤ì¤¿¥Û¥¹¥È¾å¤Î JVM ¤ò¡¢»ØÄꤵ¤ì¤¿¥×¥í¥È¥³¥ë¤È¥Ý¡¼¥È¤ò»ÈÍѤ·¤Æõ¤·¤Þ¤¹¡£
50.B jstatd
51¥×¥í¥»¥¹¤¬¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¥Û¥¹¥È¾å¤Ç²ÔÆ°¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
52.LP
53.B jps
54¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï¡¢¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¥·¥¹¥Æ¥à¾å¤Ç¸«¤Ä¤«¤Ã¤¿·×¬µ¡¹½ÉÕ¤­ JVM ¤Î¤½¤ì¤¾¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¥í¡¼¥«¥ë VM ¼±ÊÌ»Ò (lvmid) ¤òÊó¹ð¤·¤Þ¤¹¡£lvmid ¤Ï¡¢°ìÈ̤ˡ¢¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤Î JVM ¥×¥í¥»¥¹¤Î¥×¥í¥»¥¹¼±Ê̻ҤǤ¹¤¬¡¢É¬¤º¤·¤â¤½¤¦¤È¤Ï¸Â¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢
55.B jps
56¤Ï³Æ Java ¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Î lvmid ¤Î¸å¤Ëû¤¤·Á¼°¤Î¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¥¯¥é¥¹Ì¾¤Þ¤¿¤Ï jar ¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤ò³¤±¤Æ¥ê¥¹¥È¤·¤Þ¤¹¡£Ã»¤¤·Á¼°¤Î¥¯¥é¥¹Ì¾¤Þ¤¿¤Ï JAR ¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Ç¤Ï¡¢¥¯¥é¥¹¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¾ðÊó¤ä JAR ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥Ñ¥¹¾ðÊó¤Ï¾Ê¤«¤ì¤Þ¤¹¡£
57.LP
58.B jps
59¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï java µ¯Æ°¥Ä¡¼¥ë¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¡¢¥¯¥é¥¹Ì¾¤È main ¥á¥½¥Ã¥É¤ËÅϤµ¤ì¤¿°ú¿ô¤òõ¤·¤Þ¤¹¡£¥¿¡¼¥²¥Ã¥È JVM ¤¬¥«¥¹¥¿¥àµ¯Æ°¥Ä¡¼¥ë¤Çµ¯Æ°¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¥¯¥é¥¹Ì¾ (¤Þ¤¿¤Ï JAR ¥Õ¥¡¥¤¥ë̾) ¤È main ¥á¥½¥Ã¥É¤ËÅϤµ¤ì¤¿°ú¿ô¤ÏÆþ¼ê¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¾ì¹ç¡¢
60.B jps
61¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï¡¢¥¯¥é¥¹Ì¾¤Þ¤¿¤Ï JAR ¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤È main ¥á¥½¥Ã¥É¤Î°ú¿ô¤È¤·¤Æ¡¢Unknown ¤È¤¤¤¦Ê¸»úÎó¤ò½ÐÎϤ·¤Þ¤¹¡£
62.LP
63.B jps
64¥³¥Þ¥ó¥É¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ¸À®¤µ¤ì¤ë JVM ¤Î¥ê¥¹¥È¤Ï¡¢¥³¥Þ¥ó¥É¤ò¼Â¹Ô¤·¤¿¼çÂΤ˵ö²Ä¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¢¥¯¥»¥¹¸¢¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ©¸Â¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï¡¢¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¸ÇÍ­¤Î¥¢¥¯¥»¥¹À©¸æµ¡¹½¤Ë½¾¤Ã¤Æ¡¢¼çÂΤ¬¥¢¥¯¥»¥¹¸¢¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë JVM ¤À¤±¤ò¥ê¥¹¥È¤·¤Þ¤¹¡£
65.LP
66Ãí - ¤³¤Î¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤Ï¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢JDK ¤Î¾­Íè¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ç¤Ï»ÈÍѤǤ­¤Ê¤¤²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¸½ºß¡¢Windows 98 ¤ª¤è¤Ó Windows ME ¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¤Ç¤Ï»ÈÍѤǤ­¤Þ¤»¤ó¡£
67.SH ¥ª¥×¥·¥ç¥ó
68.B jps
69¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï¡¢¥³¥Þ¥ó¥É½ÐÎϤòÊѹ¹¤¹¤ë¿¿ô¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤é¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¾­Íè¡¢Êѹ¹¤Þ¤¿¤Ïºï½ü¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
70.if t .TP 20
71.if n .TP 15
72.BI \-q
73¥¯¥é¥¹Ì¾¡¢JAR ¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¡¢¤ª¤è¤Ó main ¥á¥½¥Ã¥É¤ËÅϤµ¤ì¤¿°ú¿ô¤Î½ÐÎϤòÍÞÀ©¤·¤Æ¡¢¥í¡¼¥«¥ë VM ¼±Ê̻ҤΥꥹ¥È¤À¤±¤òÀ¸À®¤·¤Þ¤¹¡£
74.if t .TP 20
75.if n .TP 15
76.BI \-m
77main ¥á¥½¥Ã¥É¤ËÅϤµ¤ì¤¿°ú¿ô¤ò½ÐÎϤ·¤Þ¤¹¡£Ëä¤á¹þ¤ß JVM ¤Î¾ì¹ç¡¢½ÐÎÏ¤Ï NULL ¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
78.if t .TP 20
79.if n .TP 15
80.BI \-l
81¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Î main ¥¯¥é¥¹¤Î¥Õ¥ë¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Ì¾¡¢¤Þ¤¿¤Ï¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Î JAR ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥Õ¥ë¥Ñ¥¹Ì¾¤ò½ÐÎϤ·¤Þ¤¹¡£
82.if t .TP 20
83.if n .TP 15
84.BI \-v
85JVM ¤ËÅϤµ¤ì¤¿°ú¿ô¤ò½ÐÎϤ·¤Þ¤¹¡£
86.if t .TP 20
87.if n .TP 15
88.BI \-V
89¥Õ¥é¥°¥Õ¥¡¥¤¥ë (.hotspotrc ¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¢¤Þ¤¿¤Ï -XX:Flags=<filename> °ú¿ô¤Ë¤è¤Ã¤Æ»ØÄꤵ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë) ¤òÄ̤¸¤Æ JVM ¤ËÅϤµ¤ì¤¿°ú¿ô¤ò½ÐÎϤ·¤Þ¤¹¡£
90.if t .TP 20
91.if n .TP 15
92.BI \-J "option"
93.B jps
94¤Ë¤è¤Ã¤Æ¸Æ¤Ó½Ð¤µ¤ì¤¿ java µ¯Æ°¥Ä¡¼¥ë¤Ë¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÅϤ·¤Þ¤¹¡£
95¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢-J-Xms48m ¤Ï¡¢µ¯Æ°¥á¥â¥ê¤ò 48M ¥Ð¥¤¥È¤ËÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£Java ¤ÇºîÀ®¤µ¤ì¤¿²¼ÁؤΠVM ¼Â¹Ô¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÅϤ¹¤Î¤¬¡¢\-J ¤Î°ìÈÌŪµ¬Â§¤Ç¤¹¡£
96.SH ¥Û¥¹¥È¼±ÊÌ»Ò
97¥Û¥¹¥È¼±ÊÌ»Ò (hostid) ¤Ï¡¢¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¥·¥¹¥Æ¥à¤ò¼¨¤¹Ê¸»úÎó¤Ç¤¹¡£hostid ʸ»úÎó¤Î¹½Ê¸¤Ï¡¢URI ¤Î¹½Ê¸¤È¤Û¤ÜƱ¤¸¤Ç¤¹¡£
98.LP
99.RS
100.ft 3
101.nf
102[protocol:][[//]hostname][:port][/servername]
103.fi
104.ft 1
105.RE
106.if t .TP 20
107.if n .TP 15
108.B protocol
109ÄÌ¿®¥×¥í¥È¥³¥ë¡£protocol ¤¬¾Ê¤«¤ì¡¢hostname ¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¥×¥í¥È¥³¥ë¤Ï¡¢¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¤Ë¸ÇÍ­¤ÎºÇŬ²½¤µ¤ì¤¿¥í¡¼¥«¥ë¥×¥í¥È¥³¥ë¤Ç¤¹¡£protocol ¤¬¾Ê¤«¤ì¡¢hostname ¤¬»ØÄꤵ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¥×¥í¥È¥³¥ë¤Ï rmi ¤Ç¤¹¡£
110.if t .TP 20
111.if n .TP 15
112.I hostname
113¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¥Û¥¹¥È¤ò¼¨¤¹¥Û¥¹¥È̾¤Þ¤¿¤Ï IP ¥¢¥É¥ì¥¹¡£hostname ¤¬¾Ê¤«¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¥Û¥¹¥È¤Ï¥í¡¼¥«¥ë¥Û¥¹¥È¤Ç¤¹¡£
114.if t .TP 20
115.if n .TP 15
116.I port
117¥ê¥â¡¼¥È¥µ¡¼¥Ð¡¼¤ÈÄÌ¿®¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¥Ý¡¼¥È¡£hostname ¤¬¾Ê¤«¤ì¤ë¤«¡¢protocol ¤¬ºÇŬ²½¤µ¤ì¤¿¥í¡¼¥«¥ë¥×¥í¥È¥³¥ë¤ò»ØÄꤷ¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢port ¤Ï̵»ë¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤½¤¦¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢port ¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤Î°·¤¤¤Ï¡¢¼ÂÁõ¤Ë¸ÇÍ­¤Ç¤¹¡£¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î rmi ¥×¥í¥È¥³¥ë¤Î¾ì¹ç¡¢port ¤Ï¥ê¥â¡¼¥È¥Û¥¹¥È¾å¤Î rmiregistry ¤Î¥Ý¡¼¥ÈÈÖ¹æ¤ò¼¨¤·¤Þ¤¹¡£port ¤¬¾Ê¤«¤ì¡¢protocol ¤¬ rmi ¤ò¼¨¤¹¾ì¹ç¤Ï¡¢¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î rmiregistry ¥Ý¡¼¥È (1099) ¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£
118.if t .TP 20
119.if n .TP 15
120.I servername
121¤³¤Î¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ï¡¢¼ÂÁõ¤Ë¤è¤Ã¤Æ°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ºÇŬ²½¤µ¤ì¤¿¥í¡¼¥«¥ë¥×¥í¥È¥³¥ë¤Î¾ì¹ç¡¢¤³¤Î¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ï̵»ë¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£rmi ¥×¥í¥È¥³¥ë¤Î¾ì¹ç¡¢¤³¤Î¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤Ï¡¢¥ê¥â¡¼¥È¥Û¥¹¥È¾å¤Î RMI ¥ê¥â¡¼¥È¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤Î̾Á°¤òɽ¤¹Ê¸»úÎó¤Ç¤¹¡£
122.B jstatd
123¥³¥Þ¥ó¥É¤Î \-n ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
124.SH ½ÐÎÏ·Á¼°
125jps ¥³¥Þ¥ó¥É¤Î½ÐÎϤϡ¢¼¡¤Î¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ë½¾¤¤¤Þ¤¹¡£
126.LP
127.RS
128.ft 3
129.nf
130lvmid [ [ classname | JARfilename | "Unknown"] [ arg* ] [ jvmarg* ] ]
131.fi
132.ft 1
133.RE
134.LP
135½ÐÎϥȡ¼¥¯¥ó¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¡¢¶õÇò¤Ç¶èÀÚ¤é¤ì¤Þ¤¹¡£Ëä¤á¹þ¤Þ¤ì¤¿¶õÇò¤ò´Þ¤à arg ¤¬¤¢¤ë¤È¡¢°ú¿ô¤ò¼ÂºÝ¤Î°ÌÃ֥ѥé¥á¡¼¥¿¤Ë¥Þ¥Ã¥×¤¹¤ë¤È¤­¤Ë¤¢¤¤¤Þ¤¤¤µ¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¡£
136.LP
137Ãí - ¾­Íè¤Î¥ê¥ê¡¼¥¹¤Ç·Á¼°¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢
138.B jps
139¤Î½ÐÎϤò²òÀϤ¹¤ë¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤Ï½ñ¤«¤Ê¤¤Êý¤¬¤è¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£jps ½ÐÎϤò²òÀϤ¹¤ë¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤ò½ñ¤¯¾ì¹ç¤Ï¡¢¤³¤Î¥Ä¡¼¥ë¤Î¾­Íè¤Î¥ê¥ê¡¼¥¹¤Ç¤Ï½¤Àµ¤¬É¬Íפˤʤ뤳¤È¤òͽÁÛ¤·¤Æ¤ª¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
140.SH »ÈÍÑÎã
141¤³¤Î¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¤Ï¡¢
142.B jps
143¥³¥Þ¥ó¥É¤ÎÎã¤ò¼¨¤·¤Þ¤¹¡£
144.LP
145¥í¡¼¥«¥ë¥Û¥¹¥È¾å¤Î·×¬µ¡¹½ÉÕ¤­ JVM ¤ò¥ê¥¹¥È¤¹¤ë:
146.LP
147.RS
148.ft 3
149.nf
150jps
15118027 Java2Demo.JAR
15218032 jps
15318005 jstat
154.fi
155.ft 1
156.RE
157.TP
158¥ê¥â¡¼¥È¥Û¥¹¥È¾å¤Î·×¬µ¡¹½ÉÕ¤­ JVM ¤ò¥ê¥¹¥È¤¹¤ë:
159.LP
160¤³¤ÎÎã¤Ç¤Ï¡¢jstat ¥µ¡¼¥Ð¡¼¤È¤½¤ÎÆâÉô RMI ¥ì¥¸¥¹¥È¥ê¤Þ¤¿¤Ï¸ÄÊ̤γ°Éô rmiregistry ¥×¥í¥»¥¹¤¬¥ê¥â¡¼¥È¥Û¥¹¥È¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¥Ý¡¼¥È (¥Ý¡¼¥È 1099) ¤Ç¼Â¹Ô¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤òÁ°Äó¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥í¡¼¥«¥ë¥Û¥¹¥È¤Ï¥ê¥â¡¼¥È¥Û¥¹¥È¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤¹¤ë¤¿¤á¤ÎŬÀڤʥ¢¥¯¥»¥¹¸¢¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤È¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤³¤ÎÎã¤Ë¤Ï¡¢Ä¹¤¤·Á¼°¤Î¥¯¥é¥¹Ì¾¤Þ¤¿¤Ï JAR ¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤ò½ÐÎϤ¹¤ë¤¿¤á¤Î -l ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
161.LP
162.RS
163.ft 3
164.nf
165jps -l remote.domain
1663002 /opt/j2sdk1.5.0/demo/jfc/Java2D/Java2Demo.JAR
1672857 sun.tools.jstatd.jstatd
168.fi
169.ft 1
170.RE
171.LP
172RMI ¥ì¥¸¥¹¥È¥êÍѤ˥ǥե©¥ë¥È°Ê³°¤Î¥Ý¡¼¥È¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¥ê¥â¡¼¥È¥Û¥¹¥È¾å¤Î·×¬µ¡¹½ÉÕ¤­ Java ²¾ÁÛ¥Þ¥·¥ó¤ò¥ê¥¹¥È¤¹¤ë:
173.LP
174¤³¤ÎÎã¤Ç¤Ï¡¢jstatd ¥µ¡¼¥Ð¡¼¤¬¥ê¥â¡¼¥È¥Û¥¹¥È¾å¤Ç¼Â¹Ô¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢ÆâÉô RMI ¥ì¥¸¥¹¥È¥ê¤¬¥Ý¡¼¥È 2002 ¤Ë¥Ð¥¤¥ó¥É¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤òÁ°Äó¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤³¤ÎÎã¤Ç¤Ï¡¢¥ê¥¹¥È¤µ¤ì¤ë³Æ Java ¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Î main ¥á¥½¥Ã¥É¤ËÅϤµ¤ì¤¿°ú¿ô¤ò´Þ¤á¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢-m ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
175.LP
176.RS
177.ft 3
178.nf
179jps -m remote.domain:2002
1803002 /opt/j2sdk1.5.0/demo/jfc/Java2D/Java2Demo.JAR
1813102 sun.tools.jstatd.jstatd -p 2002
182.fi
183.ft 1
184.RE
185.SH ´ØÏ¢¹àÌÜ
186.LP
187.RS 3
188.TP 2
189*
190java \- Java ¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥óµ¯Æ°¥×¥í¥°¥é¥à
191.TP 2
192*
193jstat \- Java ²¾ÁÛ¥Þ¥·¥óÅý·×´Æ»ë¥Ä¡¼¥ë
194.TP 2
195*
196jstatd \- ²¾ÁÛ¥Þ¥·¥ó jstat ¥Ç¡¼¥â¥ó
197.TP 2
198*
199rmiregistry \- Java ¥ê¥â¡¼¥È¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¥ì¥¸¥¹¥È¥ê
200.RE
201
202.LP
203
204.LP
205