Switch fatalError to NPE

conscrypt uses depends on previous implementation already uses
ScopedArray 100+ times. Switch back to throwing NPE instead of
fatalError.

Bug:N/A
Test: m && emulator && JniInvocation_test
Change-Id: I83802d52a357843a79b6de3588a2900eb2486100
2 files changed